Amos 3:5 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁵ 3 Hear ye, and testify in the house of Jacob, saith the Lord the God of hosts:

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁵ Can a bird fall in a snare upon the earth, where no gin is for him? shall one take up a snare from the earth, and have taken nothing at all?

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ Can a bird fall in a snare upon the earth where there is no trap for him? Does a trap spring up from the ground when nothing at all has sprung it?

American Standard Version (1901)

⁵ Can a bird fall in a snare upon the earth, where no gin is set for him? shall a snare spring up from the ground, and have taken nothing at all?

Common English Bible

⁵ Will a bird fall into a trap on the ground when there is no bait for it? Will a trap spring up from the ground when it has taken nothing?

Catholic Public Domain Version

⁵ Will a bird fall into a snare on the ground, if there is no bird-catcher? Will a snare be taken away from the ground, before it has caught something?

Amos 3:5 Referencias Cruzadas

Ecclesiastes 9:12

Dying flies spoil the sweetness of the ointment. Wisdom and glory is more precious than a small and shortlived folly.

Daniel 9:14

2 And he instructed me, and spoke to me, and said: O Daniel, I am now come forth to teach thee, and that thou mightest understand.

Jeremiah 31:28

6 If these ordinances shall fail before me, saith the Lord: then also the seed of Israel shall fail, so as not to be a nation before me for ever.

Psalm 140:5

2 I know that the Lord will do justice to the needy, and will revenge the poor.

Amos 3:4

2 Thus saith the Lord: As if a shepherd should get out of the lion's mouth two legs, or the tip of the ear: so shall the children of Israel be taken out that dwell in Samaria, in a piece of a bed, and in the couch of Damascus.

Amos 3:6

4 That in the day when I shall begin to visit the transgressions of Israel, I will visit upon him, and upon the altars of Bethel: and the horns of the altars shall be cut off, and shall fall to the ground.