Amos 2:2 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

² 0 It is I that brought you up out of the land of Egypt, and I led you forty years through the wilderness, that you might possess the land of the Amorrhite.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

² but I will send a fire upon Moab, and it shall devour the palaces of Kirioth: and Moab shall die with tumult, with shouting, and with the sound of the trumpet:

Amplified Bible - Classic Edition

² So I will send a fire upon Moab and it shall devour the strongholds of Kerioth, and Moab shall die amid uproar, shouting, and the sound of the trumpet.

American Standard Version (1901)

² But I will send a fire upon Moab, and it shall devour the palaces of Kerioth; and Moab shall die with tumult, with shouting, and with the sound of the trumpet;

Common English Bible

² So I will send down a fire on Moab; it will devour the palaces of Kerioth. Moab will die in a great uproar, with a war cry, with the sound of the ram’s horn.

Catholic Public Domain Version

² And I will send a fire onto Moab, and it will devour the buildings of Kerioth. And Moab will die with a noise, with the blare of a trumpet.

Amos 2:2 Referencias Cruzadas

Jeremiah 48:41

Therefore behold the days come, saith the Lord, and I will cause the noise of war to be heard in Rabbath of the children of Ammon, and it shall be destroyed into a heap, and her daughters shall be burnt with fire, and Israel shall possess them that have possessed him, saith the Lord.

Jeremiah 48:24

2 O vineyard of Sabama, I will weep for thee, with the mourning of Jazer: thy branches are gone over the sea, they are come even to the sea of Jazer: the robber hath rushed in upon thy harvest and thy vintage.

Amos 1:14

They bruise the heads of the poor upon the dust of the earth, and turn aside the way of the humble: and the son and his father have gone to the same young woman, to profane my holy name.

Jeremiah 48:34

2 And Moab shall cease to be a people : because he hath gloried against the Lord.

Isaiah 9:5

3 And the people are not returned to him who hath struck them, and have not sought after the Lord of hosts.

Jeremiah 48:45

And afterwards I will cause the captives of the children of Ammon to return, saith the Lord.

Ezekiel 25:8

6 Therefore thus saith the Lord God: Behold I will stretch forth my hand upon the Philistines, and will kill the killers, and will destroy the remnant of the sea coast.

Amos 1:4

2 I will send a fire into Theman: and it shall devour the houses of Bosra.