Acts 9:39 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

³⁹ And he, beholding him, being seized with fear, said: What is it, Lord? And he said to him: Thy prayers and thy alms are ascended for a memorial in the sight of God.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³⁹ Then Peter arose and went with them. When he was come, they brought him into the upper chamber: and all the widows stood by him weeping, and shewing the coats and garments which Dorcas made, while she was with them.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁹ So Peter [immediately] rose and accompanied them. And when he had arrived, they took him to the upper room. All the widows stood around him, crying and displaying undershirts (tunics) and [other] garments such as Dorcas was accustomed to make while she was with them.

American Standard Version (1901)

³⁹ And Peter arose and went with them. And when he was come, they brought him into the upper chamber: and all the widows stood by him weeping, and showing the coats and garments which Dorcas made, while she was with them.

Common English Bible

³⁹ Peter went with them. Upon his arrival, he was taken to the upstairs room. All the widows stood beside him, crying as they showed the tunics and other clothing Dorcas made when she was alive.

Catholic Public Domain Version

³⁹ Then Peter, rising up, went with them. And when he had arrived, they led him to an upper room. And all the widows were standing around him, weeping and showing him the tunics and garments that Dorcas had made for them.

Acts 9:39 Referencias Cruzadas

1 Thessalonians 1:3

But having suffered many things before, and been shamefully treated (as you know) at Philippi, we had confidence in our God, to speak unto you the gospel of God in much carefulness.

Ephesians 4:28

For know you this and understand, that no fornicator, or unclean, or covetous person (which is a serving of idols), hath inheritance in the kingdom of Christ and of God.

Proverbs 10:7

4 Wise men lay up knowledge: but the mouth of the fool is next to confusion.

1 John 3:18

And every spirit that dissolveth Jesus, is not of God: and this is Antichrist, of whom you have heard that he cometh, and he is now already in the world.

1 Thessalonians 4:13

But you, brethren, are not in darkness, that that day should overtake you as a thief.

2 Corinthians 8:12

1 For we forecast what may be good not only before God, but also before men.

Acts 20:35

And the days being expired, departing we went forward, they all bringing us on our way, with their wives and children, till we were out of the city: and we kneeled down on the shore, and we prayed.

Acts 9:41

He lodgeth with one Simon a tanner, whose house is by the sea side. He will tell thee what thou must do.

Acts 8:2

0 To whom they all gave ear, from the least to the greatest, saying: This man is the power of God, which is called great.

Acts 6:1

Now there arose some of that which is called the synagogue of the Libertines, and of the Cyrenians, and of the Alexandrians, and of them that were of Cilicia and Asia, disputing with Stephen.

John 17:12

0 And not for them only do I pray, but for them also who through their word shall believe in me;

John 12:8

6 These things his disciples did not know at the first; but when Jesus was glorified, then they remembered that these things were written of him, and that they had done these things to him.

Luke 24:44

2 And they adoring went back into Jerusalem with great joy.

Mark 14:8

6 And his disciples went their way, and came into the city; and they found as he had told them, and they prepared the pasch.

Matthew 26:11

9 And the disciples did as Jesus appointed to them, and they prepared the pasch.

Matthew 17:17

5 He said: Yes. And when he was come into the house, Jesus prevented him, saying: What is thy opinion, Simon? The kings of the earth, of whom do they receive tribute or custom? of their own children, or of strangers?

Ecclesiastes 9:10

7 The words of the wise are heard in silence, more than the cry of a prince among fools.

2 Samuel 1:24

So David went up, and his two wives, Achinoam the Jezrahelitess, and Abigail the wife of Nabal of Carmel:

Acts 1:13

1 Wherefore of these men who have companied with us all the time that the Lord Jesus came in and went out among us,

1 Timothy 5:3

2 Having damnation, because they have made void their first faith.

1 Timothy 5:5

4 I will therefore that the younger should marry, bear children, be mistresses of families, give no occasion to the adversary to speak evil.