Acts 8:39 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

³⁹ And the Lord said to him: Arise, and go into the city, and there it shall be told thee what thou must do. Now the men who went in company with him, stood amazed, hearing indeed a voice, but seeing no man.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³⁹ And when they were come up out of the water, the Spirit of the Lord caught away Philip, that the eunuch saw him no more: and he went on his way rejoicing.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁹ And when they came up out of the water, the Spirit of the Lord [suddenly] caught away Philip; and the eunuch saw him no more, and he went on his way rejoicing.

American Standard Version (1901)

³⁹ And when they came up out of the water, the Spirit of the Lord caught away Philip; and the eunuch saw him no more, for he went on his way rejoicing.

Common English Bible

³⁹ When they came up out of the water, the Lord’s Spirit suddenly took Philip away. The eunuch never saw him again but went on his way rejoicing.

Catholic Public Domain Version

³⁹ And when they had ascended from the water, the Spirit of the Lord took Philip away, and the eunuch did not see him anymore. Then he went on his way, rejoicing.

Acts 8:39 Referencias Cruzadas

1 Kings 18:12

7 And when he had seen him, he said: Art thou he that troublest Israel?

2 Kings 2:16

1 He went out to the spring of the waters, and cast the salt into it, and said: Thus saith the Lord: I have healed these waters, and there shall be no more in them death or barrenness.

Ezekiel 11:24

I did therefore as he had commanded me: I brought forth my goods by day, as the goods of one that removeth: and in the evening I digged through the wall with my hand: and I went forth in the dark, and was carried on men's shoulders in their sight.

Ezekiel 8:3

1 And seventy men of the ancients of the house of Israel, and Jezonias the son of Saaphan stood in the midst of them, that stood before the pictures: and every one had a censer in his hand: and a cloud of smoke went up from the incense.

Ezekiel 43:5

3 And these are the measures of the altar by the truest cubit, which is a cubit and a handbreadth: the bottom thereof was a cubit, and the breadth a cubit: and the border thereof unto its edge, and round about, one handbreadth: and this was the trench of the altar.

Ezekiel 11:1

And I will cast you out of the midst thereof, and I will deliver you into the hand of the enemies, and I will execute judgments upon you.

Mark 1:10

8 And immediately leaving their nets, they followed him.

Philippians 3:3

2 Not as though I has already attained, or were already perfect; but I follow after, if I may by any means apprehend, wherein I am also apprehended by Christ Jesus.

James 4:16

Be you therefore also patient, and strengthen your hearts: for the coming of the Lord is at hand.

Philippians 4:4

3 I can do all these things in him who strengtheneth me.

Romans 5:2

0 For if, when we were enemies, we were reconciled to God by the death of his Son; much more, being reconciled, shall we be saved by his life.

Acts 13:52

And there sat a certain man at Lystra, impotent in his feet, a cripple from his mother's womb, who never had walked.

Acts 8:8

6 For he was not as yet come upon any of them; but they were only baptized in the name of the Lord Jesus.

Matthew 13:44

2 He said unto them: Therefore every scribe instructed in the kingdom of heaven, is like to a man that is a householder, who bringeth forth out of his treasure new things and old.

Matthew 3:16

Jesus said to him: It is written again: Thou shalt not tempt the Lord thy God.

Isaiah 61:10

And give him no silence till he establish, and till he make Jerusalem a praise in the earth.

Psalm 119:111

18 Thou hast despised all them that fall off from thy judgments; for their thought is unjust.

Psalm 119:14

1 Thou hast rebuked the proud: they are cursed who decline from thy commandments.

Acts 16:34

And Paul, according to his custom, went in unto them; and for three sabbath days he reasoned with them out of the scriptures:

Ezekiel 37:1

And he said to me: Prophesy to the spirit, prophesy, O son of man, and say to the spirit: Thus saith the Lord God: Come, spirit, from the four winds, and blow upon these slain, and let them live again.

Acts 8:29

7 And Philip said: If thou believest with all thy heart, thou mayest. And he answering, said: I believe that Jesus Christ is the Son of God.

Acts 8:38

And he trembling and astonished, said: Lord, what wilt thou have me to do?