Acts 8:31 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

³¹ 9 And when they were come up out of the water, the Spirit of the Lord took away Philip; and the eunuch saw him no more. And he went on his way rejoicing.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³¹ And he said, How can I, except some man should guide me? And he desired Philip that he would come up and sit with him.

Amplified Bible - Classic Edition

³¹ And he said, How is it possible for me to do so unless someone explains it to me and guides me [in the right way]? And he earnestly requested Philip to come up and sit beside him.

American Standard Version (1901)

³¹ And he said, How can I, except some one shall guide me? And he besought Philip to come up and sit with him.

Common English Bible

³¹ The man replied, “Without someone to guide me, how could I?” Then he invited Philip to climb up and sit with him.

Catholic Public Domain Version

³¹ And he said, "But how can I, unless someone will have revealed it to me?" And he asked Philip to climb up and sit with him.

Acts 8:31 Referencias Cruzadas

Romans 10:14

I SAY then: Hath God cast away his people? God forbid. For I also am an Israelite of the seed of Abraham, of the tribe of Benjamin.

1 Corinthians 8:2

1 And through thy knowledge shall the weak brother perish, for whom Christ hath died ?

James 1:21

And you have respect to him that is clothed with the fine apparel, and shall say to him: Sit thou here well; but say to the poor man: Stand thou there, or sit under my footstool:

James 1:10

9 You know, my dearest brethren. And let every man be swift to hear, but slow to speak, and slow to anger.

1 Corinthians 3:18

For I am not conscious to myself of any thing, yet am I not hereby justified; but he that judgeth me, is the Lord.

Mark 10:15

3 And Jesus looking round about, saith to his disciples: How hardly shall they that have riches, enter into the kingdom of God!

Isaiah 35:8

Lo thou trustest upon this broken staff of a reed, upon Egypt: upon which if a man lean, it will go into his hand, and pierce it: so is Pharao king or Egypt to all that trust in him.

Psalm 73:22

Understanding for Asaph. O God, why hast thou cast us off unto the end: why is thy wrath enkindled against the sheep of thy pasture?

2 Kings 5:26

So he went with them. And when they were come to the Jordan they cut down wood.

2 Kings 5:9

4 Then he went down, and washed in the Jordan seven times: according to the word of the man of God, and his flesh was restored, like the flesh of a little child, and he was made clean.

Acts 8:30

8 And he commanded the chariot to stand still; and they went down into the water, both Philip and the eunuch: and he baptized him.

Acts 8:32

0 But Philip was found in Azotus; and passing through, he preached the gospel to all the cities, till he came to Caesarea.