Acts 8:30 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

³⁰ 8 And he commanded the chariot to stand still; and they went down into the water, both Philip and the eunuch: and he baptized him.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³⁰ And Philip ran thither to him, and heard him read the prophet Esaias, and said, Understandest thou what thou readest?

Amplified Bible - Classic Edition

³⁰ Accordingly Philip, running up to him, heard [the man] reading the prophet Isaiah and asked, Do you really understand what you are reading?

American Standard Version (1901)

³⁰ And Philip ran to him, and heard him reading Isaiah the prophet, and said, Understandest thou what thou readest?

Common English Bible

³⁰ Running up to the carriage, Philip heard the man reading the prophet Isaiah. He asked, “Do you really understand what you are reading?”

Catholic Public Domain Version

³⁰ And Philip, hurrying, heard him reading from the prophet Isaiah, and he said, "Do you think that you understand what you are reading?"

Acts 8:30 Referencias Cruzadas

John 5:39

7 But if you do not believe his writings, how will you believe my words?

Ephesians 5:17

6 That he might sanctify it, cleansing it by the laver of water in the word of life:

Matthew 15:10

8 But the things which proceed out of the mouth, come forth from the heart, and those things defile a man.

Matthew 13:23

1 Another parable he proposed unto them, saying: The kingdom of heaven is like to a grain of mustard seed, which a man took and sowed in his field.

Matthew 13:19

7 And the servants of the goodman of the house coming said to him: Sir, didst thou not sow good seed in thy field? whence then hath it cockle?

Ecclesiastes 9:10

7 The words of the wise are heard in silence, more than the cry of a prince among fools.

1 Corinthians 14:19

8 But if there be no interpreter, let him hold his peace in the church, and speak to himself and to God.

Mark 13:14

2 For there will rise up false Christs and false prophets, and they shall shew signs and wonders, to seduce (if it were possible) even the elect.

Matthew 24:15

3 Then if any man shall say to you: Lo here is Christ, or there, do not believe him.

Matthew 13:51

AT the time Herod the Tetrarch heard the fame of Jesus.

Psalm 119:32

9 Turn away my reproach, which I have apprehended: for thy judgments are delightful.

Revelation 13:18

And the third angel followed them, saying with a loud voice: If any man shall adore the beast and his image, and receive his character in his forehead, or in his hand;

Acts 8:27

5 Then Philip, opening his mouth, and beginning at this scripture, preached unto him Jesus.

John 4:34

2 And they said to the woman: We now believe, not for thy saying: for we ourselves have heard him, and know that this is indeed the Saviour of the world.

Acts 8:5

3 Then Simon himself believed also; and being baptized, he adhered to Philip. And being astonished, wondered to see the signs and exceeding great miracles which were done.

Acts 8:29

7 And Philip said: If thou believest with all thy heart, thou mayest. And he answering, said: I believe that Jesus Christ is the Son of God.

Acts 8:31

9 And when they were come up out of the water, the Spirit of the Lord took away Philip; and the eunuch saw him no more. And he went on his way rejoicing.