Acts 8:13 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹³ 1 Thou hast no part nor lot in this matter. For thy heart is not right in the sight of God.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹³ Then Simon himself believed also: and when he was baptized, he continued with Philip, and wondered, beholding the miracles and signs which were done.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ Even Simon himself believed [he adhered to, trusted in, and relied on the teaching of Philip], and after being baptized, devoted himself constantly to him. And seeing signs and miracles of great power which were being performed, he was utterly amazed.

American Standard Version (1901)

¹³ And Simon also himself believed: and being baptized, he continued with Philip; and beholding signs and great miracles wrought, he was amazed.

Common English Bible

¹³ Even Simon himself came to believe and was baptized. Afterward, he became one of Philip’s supporters. As he saw firsthand the signs and great miracles that were happening, he was astonished.

Catholic Public Domain Version

¹³ Then Simon himself also believed and, when he had been baptized, he adhered to Philip. And now, seeing also the greatest signs and miracles being wrought, he was amazed and stupefied.

Acts 8:13 Referencias Cruzadas

Acts 19:11

9 And many of them who had followed curious arts, brought together their books, and burnt them before all; and counting the price of them, they found the money to be fifty thousand pieces of silver.

John 5:20

8 Wonder not at this; for the hour cometh, wherein all that are in the graves shall hear the voice of the Son of God.

Acts 13:44

2 And the disciples were filled with joy and with the Holy Ghost.

John 7:21

9 I know him, because I am from him, and he hath sent me.

Luke 8:13

1 Who answering, said to them: My mother and my brethren are they who hear the word of God, and do it.

Mark 16:17

There was in the days of Herod, the king of Judea, a certain priest named Zachary, of the course of Abia; and his wife was of the daughters of Aaron, and her name Elizabeth.

Acts 8:21

9 And the Spirit said to Philip: Go near, and join thyself to this chariot.

Acts 3:10

8 But those things which God before had shewed by the mouth of all the prophets, that his Christ should suffer, he hath so fulfilled.

Habakkuk 1:5

3 Thy eyes are too pure to behold evil, and thou canst not look on iniquity. Why lookest thou upon them that do unjust things, and holdest thy peace when the wicked devoureth the man that is more just than himself?

Matthew 3:6

4 But John stayed him, saying: I ought to be baptized by thee, and comest thou to me?