Acts 7:43 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁴³ 1 You stiffnecked and uncircumcised in heart and ears, you always resist the Holy Ghost: as your fathers did, so do you also.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁴³ Yea, ye took up the tabernacle of Moloch, And the star of your god Remphan, Figures which ye made to worship them: And I will carry you away beyond Babylon.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴³ [No!] You took up the tent (the portable temple) of Moloch and carried it [with you], and the star of the god Rephan, the images which you [yourselves] made that you might worship them; and I will remove you [carrying you away into exile] beyond Babylon. [Amos 5:25-27.]

American Standard Version (1901)

⁴³ And ye took up the tabernacle of Moloch, And the star of the god Rephan, The figures which ye made to worship them: And I will carry you away beyond Babylon.

Common English Bible

⁴³ “No! Instead, you took the tent of Moloch with you,” “and the star of your god Rephan,” “the images that you made in order to worship them.” “Therefore, I will send you far away, farther than Babylon.”

Catholic Public Domain Version

⁴³ And yet you took up for yourselves the tabernacle of Moloch and the star of your god Rephan, figures which you yourselves formed in order to adore them. And so I will carry you away, beyond Babylon.'

Acts 7:43 Referencias Cruzadas

2 Kings 21:6

1 Because Manasses king of Juda hath done these most wicked abominations, beyond all that the Amorrhites did before him, and hath made Juda also to sin with his filthy doings:

2 Kings 18:11

6 At that time Ezechias broke the doors of the temple of the Lord, and the plates of gold which he had fastened on them, and gave them to the king of the Assyrians.

2 Kings 17:6

1 And they burnt incense there upon altars after the manner of the nations which the Lord had removed from their face: and they did wicked things, provoking the Lord.

Leviticus 18:21

6 Keep ye my ordinances and my judgments, and do not any of these abominations: neither any of your own nation, nor any stranger that sojourneth among you.

1 Kings 11:7

2 Nevertheless in thy days I will not do it, for David thy father's sake: but I will rend it out of the hand of thy son.

Jeremiah 32:35

3 And fields shall be purchased in this land: whereof you say that it is desolate, because there remaineth neither man nor beast, and it is given into the hands of the Chaldeans.

Amos 5:25

That drink wine in bowls, and anoint themselves with the best ointments: and they are not concerned for the affliction of Joseph.