Acts 7:39 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

³⁹ 7 But Solomon built him a house.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³⁹ to whom our fathers would not obey, but thrust him from them, and in their hearts turned back again into Egypt,

Amplified Bible - Classic Edition

³⁹ [And yet] our forefathers determined not to be subject to him [refusing to listen to or obey him]; but thrusting him aside they rejected him, and in their hearts yearned for and turned back to Egypt. [Num. 14:3, 4.]

American Standard Version (1901)

³⁹ to whom our fathers would not be obedient, but thrust him from them, and turned back in their hearts unto Egypt,

Common English Bible

³⁹ He’s also the one whom our ancestors refused to obey. Instead, they pushed him aside and, in their thoughts and desires, returned to Egypt.

Catholic Public Domain Version

³⁹ It is he whom our fathers were not willing to obey. Instead, they rejected him, and in their hearts they turned away toward Egypt,

Acts 7:39 Referencias Cruzadas

Numbers 11:5

0 Now Moses heard the people weeping by their families, every one at the door of his tent. And the wrath of the Lord was exceedingly enkindled: to Moses also the thing seemed insupportable.

Exodus 16:3

And Moses and Aaron said to the children of Israel: In the evening you shall know that the Lord hath brought you forth out of the land of Egypt:

1 Kings 2:27

2 And the Lord shall return his blood upon his own head, because he murdered two men, just and better than himself: and slew them with the sword, my father David not knowing it, Abner the son of Ner, general of the army of Israel, and Amasa the son of Jether, general of the army of Juda.

Judges 11:2

And he answered them: Are not you the men that hated me, and cast me out of my father's house, and now you are come to me constrained by necessity?

Numbers 21:5

0 And the children of Israel setting forwards camped in Oboth.

Exodus 17:3

Behold I will stand there before thee, upon the rock Horeb: and thou shalt strike the rock, and water shall come out of it that the people may drink. Moses did so before the ancients of Israel:

Acts 7:27

5 This Moses, whom they refused, saying: Who hath appointed thee prince and judge? him God sent to be prince and redeemer by the hand of the angel who appeared to him in the bush.

Psalm 106:16

3 And he said that he would destroy them: had not Moses his chosen stood before him in the breach: To turn away his wrath, lest he should destroy them.

1 Corinthians 14:32

NOW I make known unto you, brethren, the gospel which I preached to you, which also you have received, and wherein you stand;