Acts 5:41 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁴¹ And the word of the Lord increased; and the number of the disciples was multiplied in Jerusalem exceedingly: a great multitude also of the priests obeyed the faith.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁴¹ And they departed from the presence of the council, rejoicing that they were counted worthy to suffer shame for his name.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴¹ So they went out from the presence of the council (Sanhedrin), rejoicing that they were being counted worthy [dignified by the indignity] to suffer shame and be exposed to disgrace for [the sake of] His name.

American Standard Version (1901)

⁴¹ They therefore departed from the presence of the council, rejoicing that they were counted worthy to suffer dishonor for the Name.

Common English Bible

⁴¹ The apostles left the council rejoicing because they had been regarded as worthy to suffer disgrace for the sake of the name.

Catholic Public Domain Version

⁴¹ And indeed, they went forth from the presence of the council, rejoicing that they were considered worthy to suffer insult on behalf of the name of Jesus.

Acts 5:41 Referencias Cruzadas

James 1:2

1 For the sun rose with a burning heat, and parched the grass, and the flower thereof fell off, and the beauty of the shape thereof perished: so also shall the rich man fade away in his ways.

Luke 6:22

0 Give to every one that asketh thee, and of him that taketh away thy goods, ask them not again.

Philippians 1:29

He humbled himself, becoming obedient unto death, even to the death of the cross.

John 15:21

They will put you out of the synagogues: yea, the hour cometh, that whosoever killeth you, will think that he doth a service to God.

2 Corinthians 12:10

9 Of old, think you that we excuse ourselves to you? We speak before God in Christ; but all things, my dearly beloved, for your edification.

Hebrews 12:2

1 Now all chastisement for the present indeed seemeth not to bring with it joy, but sorrow: but afterwards it will yield, to them that are exercised by it, the most peaceable fruit of justice.

Isaiah 66:5

3 As one whom the mother caresseth, so will I comfort you, and you shall be comforted in Jerusalem.

Romans 5:3

1 And not only so; but also we glory in God, through our Lord Jesus Christ, by whom we have now received reconciliation.

Hebrews 10:34

By faith Abel offered to God a sacrifice exceeding that of Cain, by which he obtained a testimony that he was just, God giving testimony to his gifts; and by it he being dead yet speaketh.

Isaiah 65:14

2 They shall not build, and another inhabit; they shall not plant, and another eat: for as the days of a tree, so shall be the days of my people, and the works of their hands shall be of long continuance.

Isaiah 61:10

And give him no silence till he establish, and till he make Jerusalem a praise in the earth.

Isaiah 51:7

5 But I am the Lord thy God, who trouble the sea, and the waves thereof swell: the Lord of hosts is my name.

Acts 5:21

9 But Peter and the apostles answering, said: We ought to obey God, rather than men.

Acts 21:13

1 Now they have heard of thee that thou teachest those Jews, who are among the Gentiles, to depart from Moses: saying, that they ought not to circumcise their children, nor walk according to the custom.

3 John 1:7

Mercy unto you, and peace, and charity be fulfilled.