Acts 5:34 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

³⁴ 2 And every day they ceased not in the temple, and from house to house, to teach and preach Christ Jesus.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³⁴ Then stood there up one in the council, a Pharisee, named Gamaliel, a doctor of the law, had in reputation among all the people, and commanded to put the apostles forth a little space;

Amplified Bible - Classic Edition

³⁴ But a certain Pharisee in the council (Sanhedrin) named Gamaliel, a teacher of the Law, highly esteemed by all the people, standing up, ordered that the apostles be taken outside for a little while.

American Standard Version (1901)

³⁴ But there stood up one in the council, a Pharisee, named Gamaliel, a doctor of the law, had in honor of all the people, and commanded to put the men forth a little while.

Common English Bible

³⁴ One council member, a Pharisee and teacher of the Law named Gamaliel, well-respected by all the people, stood up and ordered that the men be taken outside for a few moments.

Catholic Public Domain Version

³⁴ But someone in the council, a Pharisee named Gamaliel, a teacher of the law honored by all the people, rose up and ordered the men to be put outside briefly.

Acts 5:34 Referencias Cruzadas

Acts 22:3

1 And whereas I did not see for the brightness of that light, being led by the hand by my companions, I came to Damascus.

Luke 2:46

Under the high priests Annas and Caiphas; the word of the Lord was made unto John, the son of Zachary, in the desert.

Luke 5:17

5 And immediately rising up before them, he took up the bed on which he lay; and he went away to his own house, glorifying God.

Psalm 76:10

I thought upon the days of old: and I had in my mind the eternal years.

Acts 4:15

3 And being let go, they came to their own company, and related all that the chief priests and ancients had said to them.

Jeremiah 26:16

4 So the hand of Ahicam the son of Saphan was with Jeremias, that he should not be delivered into the hands of the people, to put him to death.

Jeremiah 26:17

In the beginning of the reign of Joakim the son of Josias king of Juda, this word came to Jeremias from the Lord, saying:

Jeremiah 36:25

Now king Sedecias the son of Josias reigned instead of Jechonias the son of Joakim: whom Nabuchodonosor king of Babylon made king in the land of Juda.

John 3:10

8 He that believeth in him is not judged. But he that doth not believe, is already judged: because he believeth not in the name of the only begotten Son of God.

Acts 5:21

9 But Peter and the apostles answering, said: We ought to obey God, rather than men.

Acts 5:27

5 And he said to them: Ye men of Israel, take heed to yourselves what you intend to do, as touching these men.

Acts 5:35

AND in those days, the number of the disciples increasing, there arose a murmuring of the Greeks against the Hebrews, for that their widows were neglected in the daily ministration.