Acts 5:3 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

³ 1 And there came great fear upon the whole church, and upon all that heard these things.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³ But Peter said, Ananias, why hath Satan filled thine heart to lie to the Holy Ghost, and to keep back part of the price of the land?

Amplified Bible - Classic Edition

³ But Peter said, Ananias, why has Satan filled your heart that you should lie to and attempt to deceive the Holy Spirit, and should [in violation of your promise] withdraw secretly and appropriate to your own use part of the price from the sale of the land?

American Standard Version (1901)

³ But Peter said, Ananias, why hath Satan filled thy heart to lie to the Holy Spirit, and to keep back part of the price of the land?

Common English Bible

³ Peter asked, “Ananias, how is it that Satan has influenced you to lie to the Holy Spirit by withholding some of the proceeds from the sale of your land?

Catholic Public Domain Version

³ But Peter said: "Ananias, why has Satan tempted your heart, so that you would lie to the Holy Spirit and be deceitful about the price of the land?

Acts 5:3 Referencias Cruzadas

Jeremiah 23:24

2 Behold I am against the prophets that have lying dreams, saith the Lord: and tell them, and cause my people to err by their lying, and by their wonders: when I sent them not, nor commanded them, who have not profited this people at all, saith the Lord.

Isaiah 29:15

3 But when he shall see his children, the work of my hands in the midst of him sanctifying my name, and they shall sanctify the Holy One of Jacob, and shall glorify the God of Israel:

1 Peter 5:8

As all things of his divine power which appertain to life and godliness, are given us, through the knowledge of him who hath called us by his own proper glory and virtue.

Acts 5:9

7 Then the high prist rising up, and all they that were with him, (which is the heresy of the Sadducees,) were filled with envy.

John 13:27

5 By this shall all men know that you are my disciples, if you have love one for another.

John 13:2

0 Jesus saith to him: He that is washed, needeth not but to wash his feet, but is clean wholly. And you are clean, but not all.

James 4:7

6 But now you rejoice in your arrogancies. All such rejoicing is wicked.

Ecclesiastes 5:4

1 Where there are great riches, there are also many to eat them. And what doth it profit the owner, but that he seeth the riches with his eyes?

Job 22:13

8 Whereas he had filled their houses with good things: whose way of thinking be far from me.

Acts 5:4

2 And by the hands of the apostles were many signs and wonders wrought among the people. And they were all with one accord in Solomon's porch.

Acts 5:2

0 Immediately she fell down before his feet, and gave up the ghost. And the young men coming in, found her dead: and carried her out, and buried her by her husband.

Luke 22:3

1 And you shall say to the goodman of the house: The master saith to thee, Where is the guest chamber, where I may eat the pasch with my disciples?

Deuteronomy 23:21

If a man take a wife, and have her, and she find not favour in his eyes, for some uncleanness: he shall write a bill of divorce, and shall give it in her hand, and send her out of his house.

Numbers 30:2

The day that her husband shall hear it, and not gainsay it, she shall be bound to the vow, and shall give whatsoever she promised.

Matthew 13:19

7 And the servants of the goodman of the house coming said to him: Sir, didst thou not sow good seed in thy field? whence then hath it cockle?

Hosea 11:12

And Ephraim said: But yet I am be- come rich, I have found me an idol: all my labours shall not find me the iniquity that I have committed.

Proverbs 20:25

Every way of a man seemeth right to himself: but the Lord weigheth the hearts.