Acts 5:28 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²⁸ 6 For before these days rose up Theodas, affirming himself to be somebody, to whom a number of men, about four hundred, joined themselves: who was slain; and all that believed him were scattered, and brought to nothing.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁸ saying, Did not we straitly command you that ye should not teach in this name? and, behold, ye have filled Jerusalem with your doctrine, and intend to bring this man's blood upon us.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁸ Saying, We definitely commanded and strictly charged you not to teach in or about this Name; yet here you have flooded Jerusalem with your doctrine and you intend to bring this Man's blood upon us.

American Standard Version (1901)

²⁸ saying, We strictly charged you not to teach in this name: and behold, ye have filled Jerusalem with your teaching, and intend to bring this man’s blood upon us.

Common English Bible

²⁸ “In no uncertain terms, we demanded that you not teach in this name. And look at you! You have filled Jerusalem with your teaching. And you are determined to hold us responsible for this man’s death.”

Catholic Public Domain Version

²⁸ and said: "We strongly order you not to teach in this name. For behold, you have filled Jerusalem with your doctrine, and you wish to bring the blood of this man upon us."

Acts 5:28 Referencias Cruzadas

Matthew 27:25

3 And they came to the place that is called Golgotha, which is the place of Calvary.

Acts 7:52

0 And falling on his knees, he cried with a loud voice, saying: Lord, lay not this sin to their charge. And when he had said this, he fell asleep in the Lord. And Saul was consenting to his death.

Acts 5:40

These they set before the apostles; and they praying, imposed hands upon them.

Matthew 21:44

And the rest laid hands on his servants, and having treated them contumeliously, put them to death.

Amos 7:10

These things the Lord shewed to me: and behold a hook to draw down the fruit.

Jeremiah 38:4

2 And Abdemelech the Ethiopian said to Jeremias: Put these old rags and these rent and rotten things under thy arms, and upon the cords: and Jeremias did so.

Jeremiah 26:15

3 And they brought Urias out of Egypt: and brought him to king Joakim, and he slew him with the sword: and he cast his dead body into the graves of the common people.

1 Kings 22:8

3 And the messenger, that went to call Micheas, spoke to him, saying: Behold the words of the prophets with one month declare good things to the king: let thy word therefore be like to theirs, and speak that which is good.

1 Kings 21:20

5 Now there was not such another as Achab, who was sold to do evil in the sight of the Lord: for his wife Jezabel set him on,