Acts 4:21 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²¹ 9 And now, Lord, behold their threatenings, and grant unto thy servants, that with all confidence they may speak thy word,

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²¹ So when they had further threatened them, they let them go, finding nothing how they might punish them, because of the people: for all men glorified God for that which was done.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ Then when [the rulers and council members] had further threatened them, they let them go, not seeing how they could secure a conviction against them because of the people; for everybody was praising and glorifying God for what had occurred.

American Standard Version (1901)

²¹ And they, when they had further threatened them, let them go, finding nothing how they might punish them, because of the people; for all men glorified God for that which was done.

Common English Bible

²¹ They threatened them further, then released them. Because of public support for Peter and John, they couldn’t find a way to punish them. Everyone was praising God for what had happened,

Catholic Public Domain Version

²¹ But they, threatening them, sent them away, having not found a way that they might punish them because of the people. For all were glorifying the things that had been done in these events.

Acts 4:21 Referencias Cruzadas

Acts 5:26

4 But one in the council rising up, a Pharisee, named Gamaliel, a doctor of the law, respected by all the people, commanded the men to be put forth a little while.

Luke 22:2

0 And he said to them: Behold, as you go into the city, there shall meet you a man carrying a pitcher of water: follow him into the house where he entereth in.

Luke 20:19

7 And there came to him some of the Sadducees, who deny that there is any resurrection, and they asked him,

Luke 20:6

4 Whom when the husbandmen saw, they thought within themselves, saying: This is the heir, let us kill him, that the inheritance may be ours.

Matthew 21:46

Then he saith to his servants: The marriage indeed is ready; but they that were invited were not worthy.

Matthew 9:8

6 And nobody putteth a piece of raw cloth unto an old garment. For it taketh away the fullness thereof from the garment, and there is made a greater rent.

Acts 5:40

These they set before the apostles; and they praying, imposed hands upon them.

Acts 4:17

5 Who, by the Holy Ghost, by the mouth of our father David, thy servant, hast said: Why did the Gentiles rage, and the people meditate vain things?

Luke 13:17

5 But when the master of the house shall be gone in, and shall shut the door, you shall begin to stand without, and knock at the door, saying: Lord, open to us. And he answering, shall say to you: I know you not, whence you are.

Luke 5:26

4 To whom he said: Can you make the children of the bridegroom fast, whilst the bridegroom is with them?

Matthew 26:5

3 Amen I say to you, wheresoever this gospel shall be preached in the whole world, that also which she hath done, shall be told for a memory of her.

Matthew 15:31

9 And having dismissed the multitude, he went up into a boat, and came into the coasts of Magedan.

Matthew 9:33

James the son of Zebedee, and John his brother, Philip and Bartholomew, Thomas and Matthew the publican, and James the son of Alpheus, and Thaddeus,

Acts 4:22

0 By stretching forth thy hand to cures, and signs, and wonders to be done by the name of thy holy Son Jesus.

Acts 5:13

1 Who having heard this, early in the morning, entered into the temple, and taught. And the high priest coming, and they that were with him, called together the council, and all the ancients of the children of Israel; and they sent to the prison to have them brought.