Acts 4:16 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁶ 4 Who having heard it, with one accord lifted up their voice to God, and said: Lord, thou art he that didst make heaven and earth, the sea, and all things that are in them.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ saying, What shall we do to these men? for that indeed a notable miracle hath been done by them is manifest to all them that dwell in Jerusalem; and we cannot deny it.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ Saying, What are we to do with these men? For that an extraordinary miracle has been performed by (through) them is plain to all the residents of Jerusalem, and we cannot deny it.

American Standard Version (1901)

¹⁶ saying, What shall we do to these men? for that indeed a notable miracle hath been wrought through them, is manifest to all that dwell in Jerusalem; and we cannot deny it.

Common English Bible

¹⁶ “What should we do with these men? Everyone living in Jerusalem is aware of the sign performed through them. It’s obvious to everyone and we can’t deny it.

Catholic Public Domain Version

¹⁶ saying: "What shall we do to these men? For certainly a public sign has been done through them, before all the inhabitants of Jerusalem. It is manifest, and we cannot deny it.

Acts 4:16 Referencias Cruzadas

Acts 6:10

And said to him: Go forth out of thy country, and from thy kindred, and come into the land which I shall shew thee.

John 12:18

6 If any man minister to me, let him follow me; and where I am, there also shall my minister be. If any man minister to me, him will my Father honour.

Luke 21:15

3 But woe to them that are with child, and give suck in those days; for there shall be great distress in the land, and wrath upon this people.

Matthew 27:16

4 And Pilate seeing that he prevailed nothing, but that rather a tumult was made; taking water washed his hands before the people, saying: I am innocent of the blood of this just man; look you to it.

Daniel 8:8

6 And I heard the voice of a man between Ulai: and he called, and said: Gabriel, make this man to understand the vision.

Daniel 8:5

3 And I heard one of the saints speaking, and one saint said to another, I know not to whom that was speaking: How long shall be the vision, concerning the continual sacrifice, and the sin of the desolation that is made: and the sanctuary, and the strength be trodden under foot?

Matthew 20:7

5 Or, is it not lawful for me to do what I will? is thy eye evil, because I am good?