Acts 3:26 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²⁶ Then Peter, filled with the Holy Ghost, said to them: Ye princes of the people, and ancients, hear:

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁶ Unto you first God, having raised up his Son Jesus, sent him to bless you, in turning away every one of you from his iniquities.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁶ It was to you first that God sent His Servant and Son Jesus, when He raised Him up [provided and gave Him for us], to bless you in turning every one of you from your wickedness and evil ways. [Acts 2:24; 3:22.]

American Standard Version (1901)

²⁶ Unto you first God, having raised up his Servant, sent him to bless you, in turning away every one of you from your iniquities.

Common English Bible

²⁶ After God raised his servant, he sent him to you first—to bless you by enabling each of you to turn from your evil ways.”

Catholic Public Domain Version

²⁶ God raised up his Son and sent him first to you, to bless you, so that each one may turn himself away from his wickedness."

Acts 3:26 Referencias Cruzadas

Matthew 1:21

And assembling together all the chief priests and the scribes of the people, he inquired of them where Christ should be born.

Acts 3:22

But many of them who had heard the word, believed; and the number of the men was made five thousand.

Jude 1:24

I am Alpha and Omega, the beginning and the end, saith the Lord God, who is, and who was, and who is to come, the Almighty.

Romans 1:16

4 Wherefore God gave them up to the desires of their heart, unto uncleanness, to dishonour their own bodies among themselves.

Acts 3:25

And setting them in the midst, they asked: By what power, or by what name, have you done this?

1 Peter 1:3

2 To whom it was revealed, that not to themselves, but to you they ministered those things which are now declared to you by them that have preached the gospel to you, the Holy Ghost being sent down from heaven, on whom the angels desire to look.

Ephesians 1:3

2 That we may be unto the praise of his glory, we who before hoped Christ:

Romans 15:29

And the church which is in their house. Salute Epenetus, my beloved: who is the firstfruits of Asia in Christ.

Acts 26:20

8 And Agrippa said to Paul: In a little thou persuadest me to become a Christian.

Acts 3:15

3 And it shall be, that every soul which will not hear that prophet, shall be destroyed from among the people.

Acts 2:24

2 This Jesus hath God raised again, whereof all we are witnesses.

Acts 1:8

6 Men, brethren, the scripture must needs be fulfilled, which the Holy Ghost spoke before by the mouth of David concerning Judas, who was the leader of them that apprehended Jesus:

1 Peter 3:9

8 Because Christ also died once for our sins, the just for the unjust: that he might offer us to God, being put to death indeed in the flesh, but enlivened in the spirit,

Psalm 72:17

For there is no regard to their death, nor is there strength in their stripes.

Acts 13:26

4 And to shew that he raised him up from the dead, not to return now any more to corruption, he said thus: I will give you the holy things of David faithful.

Acts 3:20

Being grieved that they taught the people, and preached in Jesus the resurrection from the dead:

Luke 24:47

The same was in the beginning with God.

Jeremiah 31:18

6 Upon this I was as it were awaked out of a sleep, and I saw, and my sleep was sweet to me.

Matthew 15:24

2 And Jesus called together his disciples, and said: I have compassion on the multitudes, because they continue with me now three days, and have not what to eat, and I will not send them away fasting, lest they faint in the way.

John 4:22

0 They went therefore out of the city, and came unto him.

Acts 2:32

0 And with very many other words did he testify and exhort them, saying: Save yourselves from this perverse generation.

Acts 3:13

1 Whom heaven indeed must receive, until the times of the restitution of all things, which God hath spoken by the mouth of his holy prophets, from the beginning of the world.

Romans 15:8

7 I have therefore glory in Christ Jesus towards God.