Acts 28:17 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁷ 5 And when they agreed not among themselves, they departed, Paul speaking this one word: Well did the Holy Ghost speak to our fathers by Isaias the prophet,

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ And it came to pass, that after three days Paul called the chief of the Jews together: and when they were come together, he said unto them, Men and brethren, though I have committed nothing against the people, or customs of our fathers, yet was I delivered prisoner from Jerusalem into the hands of the Romans.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ Three days after [our arrival], he called together the leading local Jews; and when they had gathered, he said to them, Brethren, though I have done nothing against the people or against the customs of our forefathers, yet I was turned over as a prisoner from Jerusalem into the hands of the Romans.

American Standard Version (1901)

¹⁷ And it came to pass, that after three days he called together those that were the chief of the Jews: and when they were come together, he said unto them, I, brethren, though I had done nothing against the people, or the customs of our fathers, yet was delivered prisoner from Jerusalem into the hands of the Romans:

Common English Bible

¹⁷ Three days later, Paul called the Jewish leaders together. When they gathered, he said, “Brothers, although I have done nothing against our people or the customs of our ancestors, I’m a prisoner from Jerusalem. They handed me over to the Romans,

Catholic Public Domain Version

¹⁷ And after the third day, he called together the leaders of the Jews. And when they had convened, he said to them: "Noble brothers, I have done nothing against the people, nor against the customs of the fathers, yet I was delivered as a prisoner from Jerusalem into the hands of the Romans.

Acts 28:17 Referencias Cruzadas

Acts 25:8

6 To whom I answered: It is not the custom of the Romans to condemn any man, before that he who is accused have his accusers present, and have liberty to make his answer, to clear himself of the things laid to his charge.

Acts 6:14

And the nation which they shall serve will I judge, said the Lord; and after these things they shall go out, and shall serve me in this place.

Acts 25:10

8 Against whom, when the accusers stood up, they brought no accusation of things which I thought ill of:

Acts 22:5

3 Coming to me, and standing by me, said to me: Brother Saul, look up. And I the same hour looked upon him.

Acts 25:2

0 Then Paul said: I stand at Caesar's judgment seat, where I ought to be judged. To the Jews I have done no injury, as thou very well knowest.

Acts 23:33

Who also hath gone about to profane the temple: whom, we having apprehended, would also have judged according to our law.

Genesis 40:15

6 The chief baker seeing that he had wisely interpreted the dream, said: I also dreamed a dream, That I bed three baskets of meal upon my heed:

Acts 13:50

They understanding it, fled to Lystra, and Derbe, cities of Lycaonia, and to the whole country round about,