Acts 27:10 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁰ 8 And we being mightily tossed with the tempest, the next day they lightened the ship.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ and said unto them, Sirs, I perceive that this voyage will be with hurt and much damage, not only of the lading and ship, but also of our lives.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ Saying, Sirs, I perceive [after careful observation] that this voyage will be attended with disaster and much heavy loss, not only of the cargo and the ship but of our lives also.

American Standard Version (1901)

¹⁰ and said unto them, Sirs, I perceive that the voyage will be with injury and much loss, not only of the lading and the ship, but also of our lives.

Common English Bible

¹⁰ “Men, I see that our voyage will suffer damage and great loss, not only for the cargo and ship but also for our lives.”

Catholic Public Domain Version

¹⁰ and he said to them: "Men, I perceive that the voyage is now in danger of injury and much damage, not only to the cargo and the ship, but also to our own lives."

Acts 27:10 Referencias Cruzadas

Amos 3:7

5 And I will strike the winter house with the summer house: and the houses of ivory shall perish, and many houses shall be destroyed, saith the Lord.

Daniel 2:30

8 And all places wherein the children of men, and the beasts of the field do dwell: he hath also given the birds of the air into thy hand, and hath put all things under thy power: thou therefore art the head of gold.

Psalm 25:14

1 The innocent and the upright have adhered to me: because I have waited on thee.

Acts 27:34

2 And the soldiers' counsel was, that they should kill the prisoners, lest any of them, swimming out, should escape.

1 Peter 4:18

Be sober and watch: because your adversary the devil, as a roaring lion, goeth about seeking whom he may devour.

Acts 27:31

9 And when it was day, they knew not the land; but they discovered a certain creek that had a shore, into which they minded, if they could, to thrust in the ship.

Acts 21:3

1 Who, when he was come to us, took Paul's girdle: and binding his own feet and hands, he said: Thus saith the Holy Ghost: The man whose girdle this is, the Jews shall bind in this manner in Jerusalem, and shall deliver him into the hands of the Gentiles.