Acts 25:19 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁹ 7 For it seemeth to me unreasonable to send a prisoner, and not to signify the things laid to his charge.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ but had certain questions against him of their own superstition, and of one Jesus, which was dead, whom Paul affirmed to be alive.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ Instead they had some points of controversy with him about their own religion or superstition and concerning one Jesus, Who had died but Whom Paul kept asserting [over and over] to be alive.

American Standard Version (1901)

¹⁹ but had certain questions against him of their own religion, and of one Jesus, who was dead, whom Paul affirmed to be alive.

Common English Bible

¹⁹ Instead, they quibbled with him about their own religion and about some dead man named Jesus, who Paul claimed was alive.

Catholic Public Domain Version

¹⁹ Instead, they brought against him certain disputes about their own superstition and about a certain Jesus, who had died, but whom Paul asserted to be alive.

Acts 25:19 Referencias Cruzadas

Acts 23:29

And Paul being called for, Tertullus began to accuse him, saying: Whereas through thee we live in much peace, and many things are rectified by thy providence,

Acts 18:15

3 And after he had spent some time there, he departed, and went through the country of Galatia and Phrygia, in order, confirming all the disciples.

Revelation 1:18

He, that hath an ear, let him hear what the Spirit saith to the churches: To him, that overcometh, I will give to eat of the tree of life, which is in the paradise of my God.

Acts 25:7

5 About whom, when I was at Jerusalem, the chief priests, and the ancients of the Jews, came unto me, desiring condemnation against him.

Acts 18:19

7 And whereas he was desirous to go to Achaia, the brethren exhorting, wrote to the disciples to receive him. Who, when he was come, helped them much who had believed.

Acts 17:31

And when Silas and Timothy were come from Macedonia, Paul was earnest in preaching, testifying to the Jews, that Jesus is the Christ.

Acts 2:32

0 And with very many other words did he testify and exhort them, saying: Save yourselves from this perverse generation.

Acts 1:22

And they were all filled with the Holy Ghost, and they began to speak with divers tongues, according as the Holy Ghost gave them to speak.

Acts 25:18

6 Of whom I have nothing certain to write to my lord. For which cause I have brought him forth before you, and especially before thee, O king Agrippa, that examination being made, I may have what to write.

Acts 26:3

1 And oftentimes punishing them, in every synagogue, I compelled them to blaspheme: and being yet more mad against them, I persecuted them even unto foreign cities.