Acts 25:16 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁶ 4 And Festus saith: King Agrippa, and all ye men who are here present with us, you see this man, about whom all the multitude of the Jews dealt with me at Jerusalem, requesting and crying out that he ought not to live any longer.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ To whom I answered, It is not the manner of the Romans to deliver any man to die, before that he which is accused have the accusers face to face, and have licence to answer for himself concerning the crime laid against him.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ But I replied to them that it was not the custom of the Romans to give up freely any man for punishment before the accused had met the accusers face to face and had opportunity to defend himself concerning the charge brought against him.

American Standard Version (1901)

¹⁶ To whom I answered, that it is not the custom of the Romans to give up any man, before that the accused have the accusers face to face, and have had opportunity to make his defence concerning the matter laid against him.

Common English Bible

¹⁶ I told them it is contrary to Roman practice to hand someone over before they have faced their accusers and had opportunity to offer a defense against the charges.

Catholic Public Domain Version

¹⁶ I answered them that it is not the custom of the Romans to condemn any man, before he who is being accused has been confronted by his accusers and has received the opportunity to defend himself, so as to clear himself of the charges.

Acts 25:16 Referencias Cruzadas

John 7:51

And this they said tempting him, that they might accuse him. But Jesus bowing himself down, wrote with his finger on the ground.

Acts 23:30

We accept it always and in all places, most excellent Felix, with all thanksgiving.

Proverbs 18:17

4 A man amiable in society, shall be more friendly than a brother.

Acts 26:1

And I indeed did formerly think, that I ought to do many things contrary to the name of Jesus of Nazareth.

Proverbs 18:13

0 Of the fruit of a man's mouth shall his belly be satisfied: and the offspring of his lips shall fill him.

Deuteronomy 17:4

And thou shalt come to the priests of the Levitical race, and to the judge, that shall be at that time: and thou shalt ask of them, and they shall shew thee the truth of the judgment.

Luke 12:11

9 And I will say to my soul: Soul, thou hast much goods laid up for many years take thy rest; eat, drink, make good cheer.

Acts 23:35

Commanding his accusers to come to thee: of whom thou mayest thyself, by examination, have knowledge of all these things, whereof we accuse him.

Genesis 39:19

0 And cast Joseph into the prison, where the king's prisoners were kept, and he was there shut up.