Acts 23:9 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁹ 7 And Paul, calling to him one of the centurions, said: Bring this young man to the tribune, for he hath some thing to tell him.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁹ And there arose a great cry: and the scribes that were of the Pharisees' part arose, and strove, saying, We find no evil in this man: but if a spirit or an angel hath spoken to him, let us not fight against God.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ Then a great uproar ensued, and some of the scribes of the Pharisees' party stood up and thoroughly fought the case, [contending fiercely] and declaring, We find nothing evil or wrong in this man. But if a spirit or an angel [really] spoke to him–? Let us not fight against God!

American Standard Version (1901)

⁹ And there arose a great clamor: and some of the scribes of the Pharisees’ part stood up, and strove, saying, We find no evil in this man: and what if a spirit hath spoken to him, or an angel?

Common English Bible

⁹ Council members were shouting loudly. Some Pharisees who were legal experts stood up and insisted forcefully, “We find nothing wrong with this man! What if a spirit or angel has spoken to him?”

Catholic Public Domain Version

⁹ Then there occurred a great clamor. And some of the Pharisees, rising up, were fighting, saying: "We find nothing evil in this man. What if a spirit has spoken to him, or an angel?"

Acts 23:9 Referencias Cruzadas

Acts 22:7

5 For thou shalt be his witness to all men, of those things which thou hast seen and heard.

John 12:29

7 And whereas he had done so many miracles before them, they believed not in him:

Acts 26:31

And when for many days we had sailed slowly, and were scarce come over against Gnidus, the wind not suffering us, we sailed near Crete by Salmone:

Acts 25:25

And now for the hope of the promise that was made by God to the fathers, do I stand subject to judgment:

Acts 23:29

And Paul being called for, Tertullus began to accuse him, saying: Whereas through thee we live in much peace, and many things are rectified by thy providence,

Mark 2:16

4 And the Pharisees said to him: Behold, why do they on the sabbath day that which is not lawful?

Proverbs 16:7

4 The wrath of a king is as messengers of death : and the wise man will pacify it.

1 Corinthians 10:22

1 Therefore, whether you eat or drink, or whatsoever else you do, do all to the glory of God.

Acts 27:23

1 Paul said to the centurion, and to the soldiers: Except these stay in the ship, you cannot be saved.

Acts 23:8

6 Which when Paul's sister's son had heard, of their lying in wait, he came and entered into the castle and told Paul.

Acts 11:17

5 And Barnabas went to Tarsus to seek Saul: whom, when he had found, he brought to Antioch.

Acts 9:4

2 (And he saw a man named Ananias coming in, and putting his hands upon him, that he might receive his sight.)

Acts 5:39

And the saying was liked by all the multitude. And they chose Stephen, a man full of faith, and of the Holy Ghost, and Philip, and Prochorus, and Nicanor, and Timon, and Parmenas, and Nicolas, a proselyte of Antioch.

Luke 23:22

0 Then shall they begin to say to the mountains: Fall upon us; and to the hills: Cover us.

Luke 23:4

2 And Herod and Pilate were made friends, that same day; for before they were enemies one to another.

Luke 5:30

8 But new wine must be put into new bottles; and both are preserved.

1 Samuel 24:17

2 And David swore to Saul. So Saul went home: and David and his men went up into safer places.

1 Samuel 12:5

0 But afterwards they cried to the Lord, and said: We have sinned, because we have forsaken the Lord, and have served Baalim and Astaroth: but now deliver us from the hand of our enemies, and we will serve thee.

Jeremiah 26:16

4 So the hand of Ahicam the son of Saphan was with Jeremias, that he should not be delivered into the hands of the people, to put him to death.

Acts 22:6

4 But he said: The God of our fathers hath preordained thee that thou shouldst know his will, and see the Just One, and shouldst hear the voice from his mouth.