Acts 23:30 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

³⁰ We accept it always and in all places, most excellent Felix, with all thanksgiving.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³⁰ And when it was told me how that the Jews laid wait for the man, I sent straightway to thee, and gave commandment to his accusers also to say before thee what they had against him. Farewell.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁰ [However] when it was pointed out to me that there would be a conspiracy against the man, I sent him to you immediately, directing his accusers also to present before you their charge against him.

American Standard Version (1901)

³⁰ And when it was shown to me that there would be a plot against the man, I sent him to thee forthwith, charging his accusers also to speak against him before thee.

Common English Bible

³⁰ When I was informed of a conspiracy against his life, I sent him to you at once and ordered his accusers to bring their case against him before you.

Catholic Public Domain Version

³⁰ And when I had been given news of ambushes, which they had prepared against him, I sent him to you, notifying his accusers also, so that they may plead their accusations before you. Farewell."

Acts 23:30 Referencias Cruzadas

Acts 25:16

4 And Festus saith: King Agrippa, and all ye men who are here present with us, you see this man, about whom all the multitude of the Jews dealt with me at Jerusalem, requesting and crying out that he ought not to live any longer.

Acts 24:19

7 But when two years were ended, Felix had for successor Portius Festus. And Felix being willing to shew the Jews a pleasure, left Paul bound.

Acts 23:35

Commanding his accusers to come to thee: of whom thou mayest thyself, by examination, have knowledge of all these things, whereof we accuse him.

Acts 23:20

8 And meaning to know the cause which they objected unto him, I brought him forth into their council.

2 Corinthians 13:11

I wonder that you are so soon removed from him that called you into the grace of Christ, unto another gospel.

Acts 23:12

0 And he said: The Jews have agreed to desire thee, that thou wouldst bring forth Paul to morrow into the council, as if they meant to inquire some thing more certain touching him.

Acts 15:29

7 And Barnabas would have taken with them John also, that was surnamed Mark;

Acts 9:24

2 And it came to pass that Peter, as he passed through, visiting all, came to the saints who dwelt at Lydda.

Acts 23:31

But that I be no further tedious to thee, I desire thee of thy clemency to hear us in few words.