Acts 23:3 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

³ 1 And the night following the Lord standing by him, said: Be constant; for as thou hast testified of me in Jerusalem, so must thou bear witness also at Rome.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³ Then said Paul unto him, God shall smite thee, thou whited wall: for sittest thou to judge me after the law, and commandest me to be smitten contrary to the law?

Amplified Bible - Classic Edition

³ Then Paul said to him, God is about to strike you, you whitewashed wall! Do you sit as a judge to try me in accordance with the Law, and yet in defiance of the Law you order me to be struck?

American Standard Version (1901)

³ Then said Paul unto him, God shall smite thee, thou whited wall: and sittest thou to judge me according to the law, and commandest me to be smitten contrary to the law?

Common English Bible

³ Then Paul said to him, “God is about to strike you, you whitewashed wall! You sit and judge me according to the Law, yet disobey the Law by ordering that I be struck.”

Catholic Public Domain Version

³ Then Paul said to him: "God shall strike you, you whitewashed wall! For would you sit and judge me according to the law, when, contrary to the law, you order me to be struck?"

Acts 23:3 Referencias Cruzadas

John 7:51

And this they said tempting him, that they might accuse him. But Jesus bowing himself down, wrote with his finger on the ground.

Amos 5:7

5 Hate evil, and love good, and establish judgment in the gate: it may be the Lord the God of hosts may have mercy on the remnant of Joseph.

Ecclesiastes 3:16

I turned myself to other things, and I saw the oppressions that are done under the sun, and the tears of the innocent, and they had no comforter; and they were not able to resist their violence, being destitute of help from any.

Psalm 94:20

For in his hand are all the ends of the earth: and the heights of the mountains are his.

Leviticus 19:35

And I will set my face against him: and I will cut him off from the midst of his people, because he hath given of his seed to Moloch, and hath defiled my sanctuary, and profaned my holy name.

Leviticus 19:15

0 If a man carnally lie with a woman that is a bondservant and marriageable, and yet not redeemed with a price, nor made free: they both shall be scourged, and they shall not be put to death, because she was not a free woman.

John 18:24

2 That the word of Jesus might be fulfilled, which he said, signifying what death he should die.

1 Kings 22:24

9 So the king of Israel, and Josaphat king of Juda went up to Ramoth Galaad.

Acts 23:4

2 And when day was come, some of the Jews gathered together, and bound themselves under a curse, saying, that they would neither eat, nor drink, till they killed Paul.