Acts 23:11 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹¹ 9 And the tribune taking him by the hand, went aside with him privately, and asked him: What is it that thou hast to tell me?

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ And the night following the Lord stood by him, and said, Be of good cheer, Paul: for as thou hast testified of me in Jerusalem, so must thou bear witness also at Rome.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ And [that same] following night the Lord stood beside Paul and said, Take courage, Paul, for as you have borne faithful witness concerning Me at Jerusalem, so you must also bear witness at Rome.

American Standard Version (1901)

¹¹ And the night following the Lord stood by him, and said, Be of good cheer: for as thou hast testified concerning me at Jerusalem, so must thou bear witness also at Rome.

Common English Bible

¹¹ The following night the Lord stood near Paul and said, “Be encouraged! Just as you have testified about me in Jerusalem, so too you must testify in Rome.”

Catholic Public Domain Version

¹¹ Then, on the following night, the Lord stood near him and said: "Be constant. For just as you have testified about me in Jerusalem, so also it is necessary for you to testify at Rome."

Acts 23:11 Referencias Cruzadas

Acts 19:21

9 And the whole city was filled with confusion; and having caught Gaius and Aristarchus, men of Macedonia, Paul's companions, they rushed with one accord into the theatre.

Acts 18:9

7 And all laying hold on Sosthenes, the ruler of the synagogue, beat him before the judgment seat; and Gallio cared for none of those things.

2 Timothy 4:17

To Titus my beloved son, according to the common faith, grace and peace from God the Father, and from Christ Jesus our Savior.

Matthew 14:27

5 And when the men of that place had knowledge of him, they sent into all that country, and brought to him all that were diseased.

Philippians 1:13

2 And if to live in the flesh, that is to me the fruit of labour, and what I shall choose I know not.

Isaiah 41:10

8 I will open rivers in the high bills, and fountains in the midst of the plains: I will turn the desert into pools of waters, and the impassable land into streams of waters.

Matthew 9:2

0 And it came to pass as he was sitting at meat in the house, behold many publicans and sinners came, and sat down with Jesus and his disciples.

Isaiah 43:2

0 You are my witnesses, saith the Lord, and my servant whom I have chosen: that you may know, and believe me, and understand that I myself am. Before me there was no God formed, and after me there shall be none.

Isaiah 41:14

2 Let them come, and tell us all things that are to come: tell us the former things what they were: and we will set our heart upon them, and shall know the latter end of them, and tell us the things that are to come.

Acts 22:18

6 Which the centurion hearing, went to the tribune, and told him, saying: What art thou about to do? For this man is a Roman citizen.

Acts 20:22

0 And of your own selves shall arise men speaking perverse things, to draw away disciples after them.

Acts 2:25

3 Being exalted therefore by the right hand of God, and having received of the Father the promise of the Holy Ghost, he hath poured forth this which you see and hear.

John 16:33

Because the words which thou gavest me, I have given to them; and they have received them, and have known in very deed that I came out from thee, and they have believed that thou didst send me.

John 14:18

6 But the Paraclete, the Holy Ghost, whom the Father will send in my name, he will teach you all things, and bring all things to your mind, whatsoever I shall have said to you.

Matthew 28:20

I have baptized you with water; but he shall baptize you with the Holy Ghost.

Isaiah 46:10

Sit thou silent, and get thee into darkness, O daughter of the Chaldeans: for thou shalt no more be called the lady of kingdoms.

Psalm 109:31

He shall drink of the torrent in the way: therefore shall he lift up the head.

Luke 16:28

And the apostles said to the Lord: Increase our faith.

Acts 22:15

3 And as they cried out and threw off their garments, and cast dust into the air,

1 Corinthians 9:1

0 Or doth he say this indeed for our sakes? For these things are written for our sakes: that he that plougheth, should plough in hope; and he that thrasheth, in hope to receive fruit.