Acts 22:28 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²⁸ And Paul knowing that the one part were Sadducees, and the other Pharisees, cried out in the council: Men, brethren, I am a Pharisee, the son of Pharisees: concerning the hope and resurrection of the dead I am called in question.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁸ And the chief captain answered, With a great sum obtained I this freedom. And Paul said, But I was free born.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁸ The commandant replied, I purchased this citizenship [as a capital investment] for a big price. Paul said, But I was born [Roman]!

American Standard Version (1901)

²⁸ And the chief captain answered, With a great sum obtained I this citizenship. And Paul said, But I am a Roman born.

Common English Bible

²⁸ The commander replied, “It cost me a lot of money to buy my citizenship.” Paul said, “I’m a citizen by birth.”

Catholic Public Domain Version

²⁸ And the tribune responded, "I obtained this citizenship at great cost." And Paul said, "But I was born to it."

Acts 22:28 Referencias Cruzadas

Acts 22:27

And Paul said: I knew not, brethren, that he is the high priest. For it is written: Thou shalt not speak evil of the prince of thy people.

Acts 22:29

And when he had so said, there arose a dissension between the Pharisees and the Sadducees; and the multitude was divided.

Ephesians 2:12

1 In whom all the building, being framed together, groweth up into an holy temple in the Lord.

Ephesians 2:19

That the Gentiles should be fellow heirs, and of the same body, and co-partners of his promise in Christ Jesus, by the gospel: