Acts 22:14 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁴ 2 And they heard him until this word, and then lifted up their voice, saying: Away with such an one from the earth; for it is not fit that he should live.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ And he said, The God of our fathers hath chosen thee, that thou shouldest know his will, and see that Just One, and shouldest hear the voice of his mouth.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ And he said, The God of our forefathers has destined and appointed you to come progressively to know His will [to perceive, to recognize more strongly and clearly, and to become better and more intimately acquainted with His will], and to see the Righteous One (Jesus Christ, the Messiah), and to hear a voice from His [own] mouth and a message from His [own] lips;

American Standard Version (1901)

¹⁴ And he said, The God of our fathers hath appointed thee to know his will, and to see the Righteous One, and to hear a voice from his mouth.

Common English Bible

¹⁴ He said, ‘The God of our ancestors has selected you to know his will, to see the righteous one, and to hear his voice.

Catholic Public Domain Version

¹⁴ But he said: 'The God of our fathers has preordained you, so that you would come to know his will and would see the Just One, and would hear the voice from his mouth.

Acts 22:14 Referencias Cruzadas

Galatians 1:12

1 Afterwards I came into the regions of Syria and Cilicia.

1 Corinthians 15:8

7 And if Christ be not risen again, your faith is vain, for you are yet in your sins.

1 Corinthians 9:1

0 Or doth he say this indeed for our sakes? For these things are written for our sakes: that he that plougheth, should plough in hope; and he that thrasheth, in hope to receive fruit.

Acts 26:16

4 As he spoke these things, and made his answer, Festus said with a loud voice: Paul, thou art beside thyself: much learning doth make thee mad.

Acts 9:15

3 And when many days were passed, the Jews consulted together to kill him.

1 John 2:1

0 He that loveth his brother, abideth in the light, and there is no scandal in him.

Romans 1:1

For God is my witness, whom I serve in my spirit in the gospel of his Son, that without ceasing I make a commemoration of you;

Acts 9:17

5 But the disciples taking him in the night, conveyed him away by the wall, letting him down in a basket.

Acts 7:52

0 And falling on his knees, he cried with a loud voice, saying: Lord, lay not this sin to their charge. And when he had said this, he fell asleep in the Lord. And Saul was consenting to his death.

1 Corinthians 11:23

2 But whilst we are judged, we are chastised by the Lord, that we be not condemned with this world.

Acts 24:14

2 And Felix put them off, having most certain knowledge of this way, saying: When Lysias the tribune shall come down, I will hear you.

Acts 22:18

6 Which the centurion hearing, went to the tribune, and told him, saying: What art thou about to do? For this man is a Roman citizen.

Acts 13:17

5 And when John was fulfilling his course, he said: I am not he, whom you think me to be: but behold, there cometh one after me, whose shoes of his feet I am not worthy to loose.

Acts 5:30

8 And now, therefore, I say to you, refrain from these men, and let them alone; for if this council or this work be of men, it will come to nought;

John 15:16

4 If I had not done among them the works that no other man hath done, they would not have sin; but now they have both seen and hated both me and my Father.

Daniel 2:23

1 Thou, O king, sawest, and behold there was as it were a great statue: this statue, which was great and high, tall of stature, stood before thee, and the look thereof was terrible.

Jeremiah 1:5

3 And the word of the Lord came to me a second time, saying: What seest thou? I see a boiling caldron, and the face thereof from the face of the north.

Ezra 7:27

Of the sons of Phahath Moab, Eleoenai the son of Zareha, and with him two hundred men.

1 Chronicles 29:18

3 And Solomon sat on the throne of the Lord as king instead of David his father, and he pleased all: and all Israel obeyed him.

Exodus 15:2

The depths have covered them, they are sunk to the bottom like a stone.

Titus 1:1

0 For there are also many disobedient, vain talkers, and seducers: especially they who are of the circumcision:

2 Timothy 1:1

0 But is now made manifest by the illumination of our Saviour Jesus Christ, who hath destroyed death, and hath brought to light life and incorruption by the gospel:

Galatians 1:15

4 And they glorified God in me.

2 Corinthians 5:21

As dying, and behold we live; as chastised, and not killed;

1 Corinthians 15:3

2 Now if Christ be preached, that he arose again from the dead, how do some among you say, that there is no resurrection of the dead?

2 Chronicles 30:19

4 For Ezechias the king of Juda had given to the multitude a thousand bullocks, and seven thousand sheep: and the princes had given the people a thousand bullocks, and ten thousand sheep: and a great number of priests was sanctified.

2 Chronicles 28:25

In the first year and month of his reign he opened the doors of the house of the Lord, and repaired them.

1 Chronicles 12:17

2 Moreover day by day there came some to David to help him till they became a great number, like the army of God.

2 Kings 21:22

Josias was eight years old when he began to reign: he reigned one and thirty years in Jerusalem: the name of his mother was Idida, the daughter of Hadaia, of Besecath.

1 Peter 2:22

As Sara obeyed Abraham, calling him lord: whose daughters you are, doing well, and not fearing any disturbance.

Acts 22:15

3 And as they cried out and threw off their garments, and cast dust into the air,