Acts 21:39 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

³⁹ And falling on the ground, I heard a voice saying to me: Saul, Saul, why persecutest thou me?

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³⁹ But Paul said, I am a man which am a Jew of Tarsus, a city in Cilicia, a citizen of no mean city: and, I beseech thee, suffer me to speak unto the people.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁹ Paul answered, I am a Jew, from Tarsus in Cilicia, a citizen of no insignificant or undistinguished city. I beg you, allow me to address the people.

American Standard Version (1901)

³⁹ But Paul said, I am a Jew, of Tarsus in Cilicia, a citizen of no mean city: and I beseech thee, give me leave to speak unto the people.

Common English Bible

³⁹ Paul replied, “I’m a Jew from Tarsus in Cilicia, a citizen of an important city. Please, let me speak to the people.”

Catholic Public Domain Version

³⁹ But Paul said to him: "I am a man, indeed a Jew, from Tarsus in Cilicia, a citizen of a well-known city. So I petition you, permit me to speak to the people."

Acts 21:39 Referencias Cruzadas

Acts 22:3

1 And whereas I did not see for the brightness of that light, being led by the hand by my companions, I came to Damascus.

Acts 9:11

9 And when he had taken meat, he was strengthened. And he was with the disciples that were at Damascus, for some days.

Acts 6:9

Who said: Ye men, brethren, and fathers, hear. The God of glory appeared to our father Abraham, when he was in Mesopotamia, before he dwelt in Charan.

1 Peter 3:15

That now he may live the rest of his time in the flesh , not after the desires of men, but according to the will of God.

Acts 23:34

But Lysias the tribune coming upon us, with great violence took him away out of our hands;

Acts 23:27

5 I will hear thee, said he, when thy accusers come. And he commanded him to be kept in Herod's judgment hall.

Acts 21:37

As the high priest doth bear me witness, and all the ancients: from whom also receiving letters to the brethren, I went to Damascus, that I might bring them bound from thence to Jerusalem to be punished.

Acts 16:37

But the Jews, moved with envy, and taking unto them some wicked men of the vulgar sort, and making a tumult, set the city in an uproar; and besetting Jason's house, sought to bring them out unto the people.

Acts 15:41

And when they had passed through Mysia, they went down to Troas.

Acts 15:23

1 Which when they had read, they rejoiced for the consolation.

Acts 9:30

8 And forasmuch as Lydda was nigh to Joppe, the disciples hearing that Peter was there, sent unto him two men, desiring him that he would not be slack to come unto them.