Acts 21:11 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹¹ 9 Whom when he had saluted, he related particularly what things God had wrought among the Gentiles by his ministry.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ And when he was come unto us, he took Paul's girdle, and bound his own hands and feet, and said, Thus saith the Holy Ghost, So shall the Jews at Jerusalem bind the man that owneth this girdle, and shall deliver him into the hands of the Gentiles.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ And coming to [see] us, he took Paul's belt and with it bound his own feet and hands and said, Thus says the Holy Spirit: The Jews at Jerusalem shall bind like this the man who owns this belt, and they shall deliver him into the hands of the Gentiles (heathen).

American Standard Version (1901)

¹¹ And coming to us, and taking Paul’s girdle, he bound his own feet and hands, and said, Thus saith the Holy Spirit, So shall the Jews at Jerusalem bind the man that owneth this girdle, and shall deliver him into the hands of the Gentiles.

Common English Bible

¹¹ He came to us, took Paul’s belt, tied his own feet and hands, and said, “This is what the Holy Spirit says: ‘In Jerusalem the Jews will bind the man who owns this belt, and they will hand him over to the Gentiles.’”

Catholic Public Domain Version

¹¹ And he, when he had come to us, took Paul's belt, and binding his own feet and hands, he said: "Thus says the Holy Spirit: The man whose belt this is, the Jews will bind in this way at Jerusalem. And they will deliver him into the hands of the Gentiles."

Acts 21:11 Referencias Cruzadas

Acts 21:33

MEN, brethren, and fathers, hear ye the account which I now give unto you.

Acts 20:23

1 Therefore watch, keeping in memory, that for three years I ceased not, with tears to admonish every one of you night and day.

1 Kings 22:11

6 But the king said to him: I adjure thee again and again, that thou tell me nothing but that which is true in the name of the Lord.

1 Peter 1:12

1 Who through him are faithful in God, who raised him up from the dead, and hath given him glory, that your faith and hope might be in God.

Hebrews 10:34

By faith Abel offered to God a sacrifice exceeding that of Cain, by which he obtained a testimony that he was just, God giving testimony to his gifts; and by it he being dead yet speaketh.

Hebrews 3:7

6 For some who heard did provoke: but not all that came out of Egypt by Moses.

2 Timothy 2:9

8 Who have erred from the truth, saying, that the resurrection is past already, and have subverted the faith of some.

Ephesians 6:20

For your communication in the gospel of Christ from the first day until now.

Ephesians 4:1

0 He that descended is the same also that ascended above all the heavens, that he might fill all things.

Ephesians 3:1

0 That the manifold wisdom of God may be made known to the principalities and powers in heavenly places through the church,

Acts 28:25

Which he had promised before, by his prophets, in the holy scriptures,

Acts 28:20

8 Be it known therefore to you, that this salvation of God is sent to the Gentiles, and they will hear it.

Acts 28:17

5 And when they agreed not among themselves, they departed, Paul speaking this one word: Well did the Holy Ghost speak to our fathers by Isaias the prophet,

Acts 26:29

And sailing over the sea of Cilicia, and Pamphylia, we came to Lystra, which is in Lycia:

Acts 24:27

Paul making answer for himself: Neither against the law of the Jews, nor against the temple, nor against Caesar, have I offended in any thing.

Acts 22:25

Then Paul said to him: God shall strike thee, thou whited wall. For sittest thou to judge me according to the law, and contrary to the law commandest me to be struck?

Acts 16:6

4 And a certain woman named Lydia, a seller of purple, of the city of Thyatira, one that worshipped God, did hear: whose heart the Lord opened to attend to those things which were said by Paul.

Acts 13:2

0 Said: O full of all guile, and of all deceit, child of the devil, enemy of all justice, thou ceasest not to pervert the right ways of the Lord.

Acts 9:16

4 But their laying in wait was made known to Saul. And they watched the gates also day and night, that they might kill him.

Hosea 12:10

But I am the Lord thy God from the land of Egypt: and thou shalt know no God but me, and there is no saviour beside me.

Isaiah 20:2

My heart failed, darkness amazed me: Babylon my beloved is become a wonder to me.

Jeremiah 19:1

And I will feed them with the flesh of their sons, and with the flesh of their daughters: and they shall eat every one the flesh of his friend in the siege, and in the distress wherewith their enemies, and they that seek their lives shall straiten them.

John 18:1

That the word might be fulfilled which he said: Of them whom thou hast given me, I have not lost any one.

Acts 8:29

7 And Philip said: If thou believest with all thy heart, thou mayest. And he answering, said: I believe that Jesus Christ is the Son of God.

Acts 21:4

2 Which when we had heard, both we and they that were of that place, desired him that he would not go up to Jerusalem.

1 Timothy 4:1

0 For therefore we labor and are reviled, because we hope in the living God, who is the Saviour of all men, especially of the faithful.