Acts 20:7 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁷ 5 And sailing thence, the day following we came over against Chios; and the next day we arrived at Samos; and the day following we came to Miletus.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁷ And upon the first day of the week, when the disciples came together to break bread, Paul preached unto them, ready to depart on the morrow; and continued his speech until midnight.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ And on the first day of the week, when we were assembled together to break bread [the Lord's Supper], Paul discoursed with them, intending to leave the next morning; and he kept on with his message until midnight.

American Standard Version (1901)

⁷ And upon the first day of the week, when we were gathered together to break bread, Paul discoursed with them, intending to depart on the morrow; and prolonged his speech until midnight.

Common English Bible

⁷ On the first day of the week, as we gathered together for a meal, Paul was holding a discussion with them. Since he was leaving the next day, he continued talking until midnight.

Catholic Public Domain Version

⁷ Then, on the first Sabbath, when we had assembled together to break bread, Paul discoursed with them, intending to set out the next day. But he prolonged his sermon into the middle of the night.

Acts 20:7 Referencias Cruzadas

1 Corinthians 16:2

1 Let no man therefore despise him, but conduct ye him on his way in peace: that he may come to me. For I look for him with the breatheren.

Acts 2:42

He, when he had seen Peter and John about to go into the temple, asked to receive an alms.

John 20:19

7 Then he saith to Thomas: Put in thy finger hither, and see my hands; and bring hither thy hand, and put it into my side; and be not faithless, but believing.

John 20:1

For as yet they knew not the scripture, that he must rise again from the dead.

Revelation 1:10

9 Write therefore the things which thou hast seen, and which are, and which must be done hereafter.

Acts 20:11

9 Serving the Lord with all humility, and with tears, and temptations which befell me by the conspiracies of the Jews;

Acts 28:23

1 Preaching the kingdom of God, and teaching the things which concern the Lord Jesus Christ, with all confidence, without prohibition.

Acts 20:9

7 And sending from Miletus to Ephesus, he called the ancients of the church.

Luke 24:35

3 And when he had eaten before them, taking the remains, he gave to them.

1 Corinthians 15:10

9 If in this life only we have hope in Christ, we are of all men most miserable.

1 Corinthians 10:16

5 Whatsoever is sold in the shambles, eat; asking no question for conscience' sake.

Acts 20:31

AND when it came to pass that, being parted from them, we set sail, we came with a straight course to Coos, and the day following to Rhodes, and from thence to Patara.

Acts 2:46

And taking him by the right hand, he lifted him up, and forthwith his feet and soles received strength.

John 20:26

Simon Peter saith to them: I go a fishing. They say to him: We also come with thee. And they went forth, and entered into the ship: and that night they caught nothing.

Luke 22:19

7 For which is greater, he that sitteth at table, or he that serveth? Is it not he that sitteth at table? But I am in the midst of you, as he that serveth:

Nehemiah 9:3

And thou didst find his heart faithful before thee: and thou madest a covenant with him, to give him the land of the Chanaanite, of the Hethite, and of the Amorrhite, and of the Pherezite, and of the Jebusite, and of the Gergezite, to give it to his seed: and thou hast fulfilled thy words, because thou art just.

Nehemiah 8:3

And they read in the book of the law of God distinctly and plainly to be understood: and they understood when it was read.

2 Timothy 4:2

1 Only Luke is with me. Take Mark, and bring him with thee: for he is profitable to me for the ministry.

Mark 16:9

7 And these signs shall follow them that believe: In my name they shall cast out devils: they shall speak with new tongues.

Acts 16:10

8 And this she did many days. But Paul being grieved, turned, and said to the spirit: I command thee, in the name of Jesus Christ, to go out from her. And he went out the same hour.

Acts 20:5

3 But we, going aboard the ship, sailed to Assos, being there to take in Paul; for so he had appointed, himself purposing to travel by land.