Acts 20:3 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

³ 1 Then going up, and breaking bread and tasting, and having talked a long time to them, until daylight, so he departed.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³ and there abode three months. And when the Jews laid wait for him, as he was about to sail into Syria, he purposed to return through Macedonia.

Amplified Bible - Classic Edition

³ Having spent three months there, when a plot was formed against him by the Jews as he was about to set sail for Syria, he resolved to go back through Macedonia.

American Standard Version (1901)

³ And when he had spent three months there, and a plot was laid against him by the Jews as he was about to set sail for Syria, he determined to return through Macedonia.

Common English Bible

³ he stayed for three months. Because the Jews hatched a plot against Paul as he was about to sail for Syria, he decided instead to return through Macedonia.

Catholic Public Domain Version

³ After he had spent three months there, treacheries were planned against him by the Jews, just as he was about to sail into Syria. And having been advised of this, he return through Macedonia.

Acts 20:3 Referencias Cruzadas

Acts 20:19

7 For I have not spared to declare unto you all the counsel of God.

2 Corinthians 11:26

I know a man in Christ above fourteen years ago (whether in the body, I know not, or out of the body, I know not; God knoweth), such a one caught up to the third heaven.

Acts 25:3

1 For if I have injured them, or have committed any thing worthy of death, I refuse not to die. But if there be none of these things whereof they accuse me, no man may deliver me to them: I appeal to Caesar.

2 Corinthians 7:5

4 And if I have boasted any thing to him of you, I have not been put to shame; but as we have spoken all things to you in truth, so also our boasting that was made to Titus is found a truth.

Galatians 1:21

But of them who seemed to be some thing, (what they were some time, it is nothing to me, God accepteth not the person of man,) for to me they that seemed to be some thing added nothing.

2 Corinthians 1:15

4 Not because we exercise dominion over your faith: but we are helpers of your joy: for in faith you stand.

Acts 21:3

1 Who, when he was come to us, took Paul's girdle: and binding his own feet and hands, he said: Thus saith the Holy Ghost: The man whose girdle this is, the Jews shall bind in this manner in Jerusalem, and shall deliver him into the hands of the Gentiles.

Acts 19:21

9 And the whole city was filled with confusion; and having caught Gaius and Aristarchus, men of Macedonia, Paul's companions, they rushed with one accord into the theatre.

Acts 18:18

6 This man therefore began to speak boldly in the synagogue. Whom when Priscilla and Aquila had heard, they took him to them, and expounded to him the way of the Lord more diligently.

Acts 16:9

7 This same following Paul and us, cried out, saying: These men are the servants of the most high God, who preach unto you the way of salvation.

Jeremiah 5:26

The shepherds shall come to her with their flocks: they have pitched their tents against her round about: every one shall feed them that are under his hand.

Proverbs 1:11

8 And they themselves lie in wait for their own blood, and practise deceits against their own souls.

Ezra 8:31

6 And they gave the king's edicts to the lords that were from the king's court, and the governors beyond the river, and they furthered the people and the house of God.

Matthew 4:24

Blessed are the merciful: for they shall obtain mercy.

Acts 16:12

0 And presenting them to the magistrates, they said: These men disturb our city, being Jews;

Acts 20:1

And a certain young man named Eutychus, sitting on the window, being oppressed with a deep sleep, (as Paul was long preaching,) by occasion of his sleep fell from the third loft down, and was taken up dead.

Acts 20:2

0 To whom, when Paul had gone down, he laid himself upon him, and embracing him, said: Be not troubled, for his soul is in him.