Acts 2:27 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²⁷ 5 Until I make thy enemies thy footstool.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁷ Because thou wilt not leave my soul in hell, Neither wilt thou suffer thine Holy One to see corruption.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁷ For You will not abandon my soul, leaving it helpless in Hades (the state of departed spirits), nor let Your Holy One know decay or see destruction [of the body after death].

American Standard Version (1901)

²⁷ Because thou wilt not leave my soul unto Hades, Neither wilt thou give thy Holy One to see corruption.

Common English Bible

²⁷ “because you won’t abandon me to the grave,” “nor permit your holy one to experience decay.”

Catholic Public Domain Version

²⁷ For you will not abandon my soul to Hell, nor will you allow your Holy One to see corruption.

Acts 2:27 Referencias Cruzadas

Psalm 16:10

I have cried to thee, for thou, O God, hast heard me: O incline thy ear unto me, and hear my words.

Acts 2:31

9 For the promise is to you, and to your children, and to all that are far off, whomsoever the Lord our God shall call.

Revelation 1:18

He, that hath an ear, let him hear what the Spirit saith to the churches: To him, that overcometh, I will give to eat of the tree of life, which is in the paradise of my God.

Revelation 20:13

He that shall overcome shall possess these things, and I will be his God; and he shall be my son.

1 Corinthians 15:55

And with you perhaps I shall abide, or even spend the winter: that you may bring me on my way whithersoever I shall go.

1 Corinthians 15:52

And when I shall be with you, whomsoever you shall approve by letters, them will I send to carry your grace to Jerusalem.

John 11:39

7 The chief priests therefore, and the Pharisees, gathered a council, and said: What do we, for this man doth many miracles?

Psalm 86:13

Glorious things are said of thee, O city of God.

Revelation 3:7

6 But because thou art lukewarm, and neither cold, not hot, I will begin to vomit thee out of my mouth.

1 John 2:20

9 If you know, that he is just, know ye, that every one also, who doth justice, is born of him.

Luke 4:34

2 And when it was day, going out he went into a desert place, and the multitudes sought him, and came unto him: and they stayed him that he should not depart from them.

Luke 1:35

3 And whence is this to me, that the mother of my Lord should come to me?

Mark 1:24

2 And when it was evening, after sunset, they brought to him all that were ill and that were possessed with devils.

Matthew 11:23

AT that time Jesus went through the corn on the sabbath: and his disciples being hungry, began to pluck the ears, and to eat.

Jonah 2:6

And Jonas began to enter into the city one day's journey: and he cried, and said: Yet forty days, and Ninive shall be destroyed.

Psalm 116:3

0 I have believed, therefore have I spoken; but I have been humbled exceedingly.

Psalm 89:19

6 He shall cry out to me: Thou art my father: my God, and the support of my salvation.

Psalm 49:15

out of Sion the loveliness of his beauty.

Acts 4:27

5 And laid it down before the feet of the apostles. And distribution was made to every one, according as he had need.

Acts 3:14

2 For Moses said: A prophet shall the Lord your God raise up unto you of your brethren, like unto me: him you shall hear according to all things whatsoever he shall speak to you.

Luke 16:23

1 And he said to him: If they hear not Moses and the prophets, neither will they believe, if one rise again from the dead.

Luke 24:44

2 And they adoring went back into Jerusalem with great joy.

Acts 2:26

4 For David ascended not into heaven; but he himself said: The Lord said to my Lord, sit thou on my right hand,

Acts 2:28

6 Therefore let all the house of Israel know most certainly, that God hath made both Lord and Christ, this same Jesus, whom you have crucified.