Acts 19:40 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁴⁰ And on the first day of the week, when we were assembled to break bread, Paul discoursed with them, being to depart on the morrow: and he continued his speech until midnight.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁰ For we are in danger to be called in question for this day's uproar, there being no cause whereby we may give an account of this concourse.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁰ For we are in danger of being called to render an account and of being accused of rioting because of [this commotion] today, there being no reason that we can offer to justify this disorder.

American Standard Version (1901)

⁴⁰ For indeed we are in danger to be accused concerning this day’s riot, there being no cause for it: and as touching it we shall not be able to give account of this concourse.

Common English Bible

⁴⁰ As for us, we are in danger of being charged with rioting today, since we can’t justify this unruly gathering.”

Catholic Public Domain Version

⁴⁰ For now we are in peril of being convicted of sedition over today's events, since there is no one guilty (against whom we are able to provide evidence) in this gathering." And when he had said this, he dismissed the assembly.

Acts 19:40 Referencias Cruzadas

Acts 21:38

And it came to pass, as I was going, and drawing nigh to Damascus at midday, that suddenly from heaven there shone round about me a great light:

Acts 21:31

9 But Paul said to him: I am a Jew of Tarsus in Cilicia, a citizen of no mean city. And I beseech thee, suffer me to speak to the people.

Acts 20:1

And a certain young man named Eutychus, sitting on the window, being oppressed with a deep sleep, (as Paul was long preaching,) by occasion of his sleep fell from the third loft down, and was taken up dead.

Matthew 26:5

3 Amen I say to you, wheresoever this gospel shall be preached in the whole world, that also which she hath done, shall be told for a memory of her.

1 Kings 1:41

6 Moreover Solomon sitteth upon the throne of the kingdom,

Luke 1:1

According to the custom of the priestly office, it was his lot to offer incense, going into the temple of the Lord.

Acts 19:39

But we sailed from Philippi after the days of the Azymes, and came to them to Troas in five days, where we abode seven days.

Acts 19:41

And there were a great number of lamps in the upper chamber where we were assembled.

Acts 24:22

Requesting favour against him, that he would command him to be brought to Jerusalem, laying wait to kill him in the way.