Acts 19:38 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

³⁸ These going before, stayed for us at Troas.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³⁸ Wherefore if Demetrius, and the craftsmen which are with him, have a matter against any man, the law is open, and there are deputies: let them implead one another.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁸ Now then, if Demetrius and his fellow tradesmen who are with him have a grievance against anyone, the courts are open and proconsuls are [available]; let them bring charges against one another [legally].

American Standard Version (1901)

³⁸ If therefore Demetrius, and the craftsmen that are with him, have a matter against any man, the courts are open, and there are proconsuls: let them accuse one another.

Common English Bible

³⁸ Therefore, if Demetrius and the craftspeople with him have a charge against anyone, the courts are in session and governors are available. They can press charges against each other there.

Catholic Public Domain Version

³⁸ But if Demetrius and the craftsmen who are with him have a case against anyone, they can convene in the courts, and there are proconsuls. Let them accuse one another.

Acts 19:38 Referencias Cruzadas

Acts 13:7

5 And after the reading of the law and the prophets, the rulers of the synagogue sent to them, saying: Ye men, brethren, if you have any word of exhortation to make to the people, speak.

1 Corinthians 6:1

0 Nor the effeminate, nor liers with mankind, nor thieves, nor covetous, nor drunkards, nor railers, nor extortioners, shall possess the kingdom of God.

Acts 18:14

2 And going down to Caesarea, he went up to Jerusalem, and saluted the church, and so came down to Antioch.

Deuteronomy 17:8

3 And all the people hearing it shall fear, that no one afterwards swell with pride.

Acts 13:8

6 Then Paul rising up, and with his hand bespeaking silence, said: Ye men of Israel, and you that fear God, give ear.

Acts 13:12

0 As it were, after four hundred and fifty years: and after these things, he gave unto them judges, until Samuel the prophet.

Acts 19:24

2 Now some cried one thing, some another. For the assembly was confused, and the greater part knew not for what cause they were come together.

Acts 19:39

But we sailed from Philippi after the days of the Azymes, and came to them to Troas in five days, where we abode seven days.