Acts 18:2 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

² 0 Because I am with thee: and no man shall set upon thee, to hurt thee; for I have much people in this city.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

² and found a certain Jew named Aquila, born in Pontus, lately come from Italy, with his wife Priscilla; (because that Claudius had commanded all Jews to depart from Rome:) and came unto them.

Amplified Bible - Classic Edition

² There he met a Jew named Aquila, a native of Pontus, recently arrived from Italy with Priscilla his wife, due to the fact that Claudius had issued an edict that all the Jews were to leave Rome. And [Paul] went to see them,

American Standard Version (1901)

² And he found a certain Jew named Aquila, a man of Pontus by race, lately come from Italy, with his wife Priscilla, because Claudius had commanded all the Jews to depart from Rome: and he came unto them;

Common English Bible

² There he found a Jew named Aquila, a native of Pontus. He had recently come from Italy with his wife Priscilla because Claudius had ordered all Jews to leave Rome. Paul visited with them.

Catholic Public Domain Version

² And upon finding a certain Jew named Aquila, born in Pontus, who had recently arrived from Italy with Priscilla his wife, (because Claudius had ordered all Jews to depart from Rome,) he met with them.

Acts 18:2 Referencias Cruzadas

2 Timothy 4:19

If any be without crime, the husband of one wife, having faithful children, not accused of riot, or unruly.

1 Corinthians 16:19

Who comforteth us in all our tribulation; that we also may be able to comfort them who are in all distress, by the exhortation wherewith we also are exhorted by God.

Acts 18:26

And when Paul had imposed his hands on them, the Holy Ghost came upon them, and they spoke with tongues and prophesied.

Acts 11:28

And when Herod would have brought him forth, the same night Peter was sleeping between two soldiers, bound with two chains: and the keepers before the door kept the prison.

Acts 18:18

6 This man therefore began to speak boldly in the synagogue. Whom when Priscilla and Aquila had heard, they took him to them, and expounded to him the way of the Lord more diligently.

Acts 2:9

7 And it shall come to pass, in the last days, (saith the Lord,) I will pour out of my Spirit upon all flesh: and your sons and your daughters shall prophesy, and your young men shall see visions, and your old men shall dream dreams.

1 Peter 1:1

0 Of which salvation the prophets have inquired and diligently searched, who prophesied of the grace to come in you.

Acts 27:1

And when much time was spent, and when sailing now was dangerous, because the fast was now past, Paul comforted them,

Acts 27:6

4 But not long after, there arose against it a tempestuous wind, called Euroaquilo.

Hebrews 13:24

A double minded man is inconstant in all his ways.