Acts 17:30 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

³⁰ And he reasoned in the synagogue every sabbath, bringing in the name of the Lord Jesus; and he persuaded the Jews and the Greeks.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³⁰ And the times of this ignorance God winked at; but now commandeth all men every where to repent:

Amplified Bible - Classic Edition

³⁰ Such [former] ages of ignorance God, it is true, ignored and allowed to pass unnoticed; but now He charges all people everywhere to repent (to change their minds for the better and heartily to amend their ways, with abhorrence of their past sins),

American Standard Version (1901)

³⁰ The times of ignorance therefore God overlooked; but now he commandeth men that they should all everywhere repent:

Common English Bible

³⁰ God overlooks ignorance of these things in times past, but now directs everyone everywhere to change their hearts and lives.

Catholic Public Domain Version

³⁰ And indeed, God, having looked down to see the ignorance of these times, has now announced to men that everyone everywhere should do penance.

Acts 17:30 Referencias Cruzadas

Acts 14:16

4 And passing through Pisidia, they came into Pamphylia.

Luke 24:47

The same was in the beginning with God.

1 Peter 4:3

2 Dearly beloved, think not strange the burning heat which is to try you, as if some new thing happened to you;

Romans 3:25

For if Abraham were justified by works, he hath whereof to glory, but not before God.

Acts 3:19

AND as they were speaking to the people, the priests, and the officer of the temple, and the Sadducees, came upon them,

Romans 2:4

2 For whosoever have sinned without the law, shall perish without the law; and whosoever have sinned in the law, shall be judged by the law.

Romans 1:28

Or despisest thou the riches of his goodness, and patience, and longsuffering? Knowest thou not, that the benignity of God leadeth thee to penance?

Acts 20:21

9 I know that, after my departure, ravening wolves will enter in among you, not sparing the flock.

Luke 13:5

3 And he laid his hands upon her, and immediately she was made straight, and glorified God.

Psalm 50:21

For behold I was conceived in iniquities; and in sins did my mother conceive me.

Acts 17:23

1 Because he hath appointed a day wherein he will judge the world in equity, by the man whom he hath appointed; giving faith to all, by raising him up from the dead.

Acts 11:18

6 And they conversed there in the church a whole year; and they taught a great multitude, so that at Antioch the disciples were first named Christians.

Mark 6:12

0 For Herod feared John, knowing him to be a just and holy man: and kept him, and when he heard him, did many things: and he heard him willingly.

Mark 1:15

3 And there was in their synagogue a man with an unclean spirit; and he cried out,

Matthew 3:2

0 For now the axe is laid to the root of the trees. Every tree therefore that doth not yield good fruit, shall be cut down, and cast into the fire.

2 Corinthians 7:10

For according to their power ( I bear them witness), and beyond their power, they were willing.

Luke 15:10

8 I will arise, and will go to my father, and say to him: Father, I have sinned against heaven, and before thee:

Matthew 4:17

5 And much people followed him from Galilee, and from Decapolis, and from Jerusalem, and from Judea, and from beyond the Jordan.

Romans 3:23

1 Do we, then, destroy the law through faith? God forbid: but we establish the law.

Isaiah 21:12

All the princes are fled together, and are bound hard: all that were found, are bound together, they are fled far off.

Matthew 20:7

5 Or, is it not lawful for me to do what I will? is thy eye evil, because I am good?