Acts 16:34 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

³⁴ And Paul, according to his custom, went in unto them; and for three sabbath days he reasoned with them out of the scriptures:

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³⁴ And when he had brought them into his house, he set meat before them, and rejoiced, believing in God with all his house.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁴ Then he took them up into his house and set food before them; and he leaped much for joy and exulted with all his family that he believed in God [accepting and joyously welcoming what He had made known through Christ].

American Standard Version (1901)

³⁴ And he brought them up into his house, and set food before them, and rejoiced greatly, with all his house, having believed in God.

Common English Bible

³⁴ He brought them into his home and gave them a meal. He was overjoyed because he and everyone in his household had come to believe in God.

Catholic Public Domain Version

³⁴ And when he had brought them into his own house, he set a table for them. And he was joyous, with his entire household, believing in God.

Acts 16:34 Referencias Cruzadas

Romans 15:13

2 For which cause also I was hindered very much from coming to you, and have been kept away till now.

Philemon 1:7

6 Not now as a servant, but instead of a servant, a most dear brother, especially to me: but how much more to thee both in the flesh and in the Lord?

Romans 5:11

9 For as by the disobedience of one man, many were made sinners; so also by the obedience of one, many shall be made just.

Acts 2:46

And taking him by the right hand, he lifted him up, and forthwith his feet and soles received strength.

1 John 3:18

And every spirit that dissolveth Jesus, is not of God: and this is Antichrist, of whom you have heard that he cometh, and he is now already in the world.

Philippians 4:17

Grace be to you and peace from God our Father, and from the Lord Jesus Christ. We give thanks to God, and the Father of our Lord Jesus Christ, praying always for you.

Philippians 4:4

3 I can do all these things in him who strengtheneth me.

Romans 5:2

0 For if, when we were enemies, we were reconciled to God by the death of his Son; much more, being reconciled, shall we be saved by his life.

Acts 11:14

2 And the tidings came to the ears of the church that was at Jerusalem, touching these things: and they sent Barnabas as far as Antioch.

Acts 8:39

And the Lord said to him: Arise, and go into the city, and there it shall be told thee what thou must do. Now the men who went in company with him, stood amazed, hearing indeed a voice, but seeing no man.

Luke 19:6

4 But his citizens hated him: and they sent an embassage after him, saying: We will not have this man to reign over us.

Luke 15:32

And the lord commended the unjust steward, forasmuch as he had done wisely: for the children of this world are wiser in their generation than the children of light.

Luke 5:29

7 And no man putteth new wine into old bottle: otherwise the new wine will break the bottles, and it will be spilled, and the bottles will be lost.

Isaiah 61:10

And give him no silence till he establish, and till he make Jerusalem a praise in the earth.

Isaiah 55:12

I will bring them into my holy mount, and will make them joyful in my house of prayer: their holocausts, and their victims shall please me upon my altar: for my house shall be called the house of prayer, for all nations.

Galatians 5:22

For every one shall bear his own burden.

Acts 16:15

3 And when they had laid many stripes upon them, they cast them into prison, charging the gaoler to keep them diligently.

Acts 16:35

Declaring and insinuating that the Christ was to suffer, and to rise again from the dead; and that this is Jesus Christ, whom I preach to you.