Acts 16:17 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁷ 5 And at midnight, Paul and Silas praying, praised God. And they that were in prison, heard them.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ The same followed Paul and us, and cried, saying, These men are the servants of the most high God, which shew unto us the way of salvation.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ She kept following Paul and [the rest of] us, shouting loudly, These men are the servants of the Most High God! They announce to you the way of salvation!

American Standard Version (1901)

¹⁷ The same following after Paul and us cried out, saying, These men are servants of the Most High God, who proclaim unto you the way of salvation.

Common English Bible

¹⁷ She began following Paul and us, shouting, “These people are servants of the Most High God! They are proclaiming a way of salvation to you!”

Catholic Public Domain Version

¹⁷ This girl, following Paul and us, was crying out, saying: "These men are servants of the Most High God! They are announcing to you the way of salvation!"

Acts 16:17 Referencias Cruzadas

John 14:6

4 If you shall ask me any thing in my name, that I will do.

1 Peter 2:16

5 For you were as sheep going astray; but you are now converted to the shepherd and bishop of your souls.

Mark 5:7

5 And they came to Jesus, and they see him that was troubled with the devil, sitting, clothed, and well in his wits, and they were afraid.

Daniel 6:20

8 Now Daniel continued unto the reign of Darius, and the reign of Cyrus the Persian.

Daniel 3:28

Then I set forth a decree, that all the wise men of Babylon should be brought in before me, and that they should shew me the interpretation of the dream.

Daniel 3:26

I Nabuchodonosor was at rest in my house, and flourishing in my palace:

Luke 4:41

And Simon answering said to him: Master, we have labored all the night, and have taken nothing: but at thy word I will let down the net.

Luke 4:34

2 And when it was day, going out he went into a desert place, and the multitudes sought him, and came unto him: and they stayed him that he should not depart from them.

Luke 1:79

And she brought forth her firstborn son, and wrapped him up in swaddling clothes, and laid him in a manger; because there was no room for them in the inn.

Jonah 1:9

7 Now the Lord prepared a great fish to swallow up Jonas: and Jonas was in the belly of the fish three days and three nights.

Psalm 57:2

I will give praise to thee, O Lord, among the people: I will sing a psalm to thee among the nations.

Acts 19:13

1 And when these things were ended, Paul purposed in the spirit, when he had passed through Macedonia and Achaia, to go to Jerusalem, saying: After I have been there, I must see Rome also.

Acts 18:26

And when Paul had imposed his hands on them, the Holy Ghost came upon them, and they spoke with tongues and prophesied.

Luke 20:21

9 There were therefore seven brethren: and the first took a wife, and died without children.

Luke 1:77

To be enrolled with Mary his espoused wife, who was with child.

Mark 12:14

2 And the seven all took her in like manner; and did not leave issue. Last of all the woman also died.

Mark 1:24

2 And when it was evening, after sunset, they brought to him all that were ill and that were possessed with devils.

Matthew 22:16

4 Saying: Master, Moses said: If a man die having no son, his brother shall marry his wife, and raise up issue to his brother.

Matthew 8:29

And behold some of the scribes said within themselves: He blasphemeth.

Micah 6:6

4 Thou shalt eat, but shalt not be filled: and thy humiliation shall be in the midst of thee: and thou shalt take hold, but shalt not save: and those whom thou shalt save, I will give up to the sword.

Daniel 6:16

4 And by the king's commandment, those men were brought that bad accused Daniel: and they were cast into the lions' den, they and their children, and their wives: and they did not reach the bottom of the den, before the lions caught them, and broke all their bones in pieces.

Daniel 5:21

9 Then by the king's command Daniel was clothed with purple, and a chain of gold was put about his neck: and it was proclaimed of him that he had power as the third man in the kingdom.

Daniel 5:18

6 And this is the interpretation of the word. MANE: God hath numbered thy kingdom, and hath finished it.

Daniel 4:2

0 This was the vision of my head in my bed: I saw, and behold a tree in the midst of the earth, and the height thereof was exceeding great.

Psalm 78:35

2 They remembered not his hand, in the day that he redeemed them from the hand of him that afflicted them:

Luke 8:28

6 And they also that had seen, told them how he had been healed from the legion.

2 Peter 2:2

1 Whereas angels who are greater in strength and power, bring not against themselves a railing judgment.