Acts 15:39 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

³⁹ And when they had passed through Phrygia, and the country of Galatia, they were forbidden by the Holy Ghost to preach the word in Asia.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³⁹ And the contention was so sharp between them, that they departed asunder one from the other: and so Barnabas took Mark, and sailed unto Cyprus;

Amplified Bible - Classic Edition

³⁹ And there followed a sharp disagreement between them, so that they separated from each other, and Barnabas took Mark with him and sailed away to Cyprus.

American Standard Version (1901)

³⁹ And there arose a sharp contention, so that they parted asunder one from the other, and Barnabas took Mark with him, and sailed away unto Cyprus:

Common English Bible

³⁹ Their argument became so intense that they went their separate ways. Barnabas took Mark and sailed to Cyprus.

Catholic Public Domain Version

³⁹ And there occurred a dissension, to such an extent that they departed from one another. And Barnabas, indeed taking Mark, sailed to Cyprus.

Acts 15:39 Referencias Cruzadas

Colossians 4:10

Paul and Sylvanus and Timothy: to the church of the Thessalonians, in God the Father, and in the Lord Jesus Christ.

James 3:2

1 Doth a fountain send forth, out of the same hole, sweet and bitter water?

Acts 4:36

And it was about the space of three hours after, when his wife, not knowing what had happened, came in.

Ecclesiastes 7:20

7 Lo this have I found, said Ecclesiastes, weighing one thing after another, that I might find out the account,

Acts 11:20

8 And one of them named Agabus, rising up, signified by the Spirit, that there should be a great famine over the whole world, which came to pass under Claudius.

Acts 6:1

Now there arose some of that which is called the synagogue of the Libertines, and of the Cyrenians, and of the Alexandrians, and of them that were of Cilicia and Asia, disputing with Stephen.

Acts 27:4

2 And whereas it was not a commodious haven to winter in, the greatest part gave counsel to sail thence, if by any means they might reach Phenice to winter there, which is a haven of Crete, looking towards the southwest and northwest.

Acts 15:2

0 Now therefore, why tempt you God to put a yoke upon the necks of the disciples, which neither our fathers nor we have been able to bear?

Psalm 119:96

03 How sweet are thy words to my palate! more than honey to my mouth.

Psalm 106:33

0 And the Lord was exceedingly angry with his people: and he abhorred his inheritance.

Acts 12:12

0 And he was angry with the Tyrians and the Sidonians. But they with one accord came to him, and having gained Blastus, who was the king's chamberlain, they desired peace, because their countries were nourished by him.

Acts 15:37

And as they passed through the cities, they delivered unto them the decrees for to keep, that were decreed by the apostles and ancients who were at Jerusalem.

1 Peter 5:13

For if these things be with you and abound, they will make you to be neither empty nor unfruitful in the knowledge of our Lord Jesus Christ.