Acts 14:27 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²⁷ And when there had been much disputing, Peter, rising up, said to them: Men, brethren, you know, that in former days God made choice among us, that by my mouth the Gentiles should hear the word of the gospel, and believe.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁷ And when they were come, and had gathered the church together, they rehearsed all that God had done with them, and how he had opened the door of faith unto the Gentiles.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁷ Arriving there, they gathered the church together and declared all that God had accomplished with them and how He had opened to the Gentiles a door of faith [in Jesus as the Messiah, through Whom we obtain salvation in the kingdom of God].

American Standard Version (1901)

²⁷ And when they were come, and had gathered the church together, they rehearsed all things that God had done with them, and that he had opened a door of faith unto the Gentiles.

Common English Bible

²⁷ On their arrival, they gathered the church together and reported everything that God had accomplished through their activity, and how God had opened a door of faith for the Gentiles.

Catholic Public Domain Version

²⁷ And they remained for no small amount of time with the disciples.

Acts 14:27 Referencias Cruzadas

1 Corinthians 16:9

8 For they have refreshed both my spirit and yours. Know them, therefore, that are such.

Acts 15:12

0 But that we write unto them, that they refrain themselves from the pollutions of idols, and from fornication, and from things strangled, and from blood.

Colossians 4:3

2 Epaphras saluteth you, who is one of you, a servant of Christ Jesus, who is always solicitous for you in prayers, that you may stand perfect, and full in all the will of God.

2 Corinthians 2:12

And such confidence we have, through Christ, towards God.

1 Corinthians 5:4

3 For them that are without, God will judge. Put away the evil one from among yourselves.

1 Corinthians 11:18

7 Therefore whosoever shall eat this bread, or drink the chalice of the Lord unworthily, shall be guilty of the body and of the blood of the Lord.

Romans 15:18

7 For it hath pleased them; and they are their debtors. For if the Gentiles have been made partakers of their spiritual things, they ought also in carnal things to minister to them.

Acts 11:18

6 And they conversed there in the church a whole year; and they taught a great multitude, so that at Antioch the disciples were first named Christians.

John 9:10

8 The Jews then did not believe concerning him, that he had been blind, and had received his sight, until they called the parents of him that had received his sight,

1 Corinthians 15:10

9 If in this life only we have hope in Christ, we are of all men most miserable.

1 Corinthians 14:23

2 And the spirits of the prophets are subject to the prophets.