Acts 14:21 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²¹ AND some coming down from Judea, taught the brethren: That except you be circumcised after the manner of Moses, you cannot be saved.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²¹ And when they had preached the gospel to that city, and had taught many, they returned again to Lystra, and to Iconium, and Antioch,

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ When they had preached the good news (Gospel) to that town and made disciples of many of the people, they went back to Lystra and Iconium and Antioch,

American Standard Version (1901)

²¹ And when they had preached the gospel to that city, and had made many disciples, they returned to Lystra, and to Iconium, and to Antioch,

Common English Bible

²¹ Paul and Barnabas proclaimed the good news to the people in Derbe and made many disciples. Then they returned to Lystra, Iconium, and Antioch, where

Catholic Public Domain Version

²¹ strengthening the souls of the disciples, and exhorting them that they should remain always in the faith, and that it is necessary for us to enter into the kingdom of God through many tribulations.

Acts 14:21 Referencias Cruzadas

Acts 14:19

7 And when they were come, and had assembled the church, they related what great things God had done with them, and how he had opened the door of faith to the Gentiles.

Acts 14:1

This same heard Paul speaking. Who looking upon him, and seeing that he had faith to be healed,

Acts 13:51

And were there preaching the gospel.

2 Timothy 3:11

For there shall be a time, when they will not endure sound doctrine; but, according to their own desires, they will heap to themselves teachers, having itching ears:

Acts 14:6

4 Which, when the apostles Barnabas and Paul had heard, rending their clothes, they leaped out among the people, crying,

Acts 13:14

2 And when he had removed him, he raised them up David to be king: to whom giving testimony, he said: I have found David, the son of Jesse, a man according to my own heart, who shall do all my wills.

Matthew 28:19

And he preached, saying: There cometh after me one mightier than I, the latchet of whose shoes I am not worthy to stoop down and loose.

Acts 16:2

0 And as soon as he had seen the vision, immediately we sought to go into Macedonia, being assured that God had called us to preach the gospel to them.

Acts 15:36

Him Paul would have to go along with him: and taking him he circumcised him, because of the Jews who were in those places. For they all knew that his father was a Gentile.

Acts 14:8

6 Who in times past suffered all nations to walk in their own ways.

Acts 2:47

And he leaping up, stood, and walked, and went in with them into the temple, walking, and leaping, and praising God.

Acts 14:7

5 And saying: Ye men, why do ye these things? We also are mortals, men like unto you, preaching to you to be converted from these vain things, to the living God, who made the heaven, and the earth, and the sea, and all things that are in them:

Acts 14:15

3 And when they had ordained to them priests in every church, and had prayed with fasting, they commended them to the Lord, in whom they believed.

Acts 14:26

And the apostles and ancients assembled to consider of this matter.