Acts 14:17 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁷ 5 And having spoken the word of the Lord in Perge, they went down into Attalia:

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ Nevertheless he left not himself without witness, in that he did good, and gave us rain from heaven, and fruitful seasons, filling our hearts with food and gladness.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ Yet He did not neglect to leave some witness of Himself, for He did you good and [showed you] kindness and gave you rains from heaven and fruitful seasons, satisfying your hearts with nourishment and happiness.

American Standard Version (1901)

¹⁷ And yet he left not himself without witness, in that he did good and gave you from heaven rains and fruitful seasons, filling your hearts with food and gladness.

Common English Bible

¹⁷ Nevertheless, he hasn’t left himself without a witness. He has blessed you by giving you rain from above as well as seasonal harvests, and satisfying you with food and happiness.”

Catholic Public Domain Version

¹⁷ And by saying these things, they were barely able to restrain the crowds from immolating to them.

Acts 14:17 Referencias Cruzadas

Joel 2:23

1 The sun shall be turned into darkness, and the moon into blood: before the great and dreadful day of the Lord doth come.

Job 5:10

5 But he shall save the needy from the sword of their mouth, and the poor from the hand of the violent.

Deuteronomy 11:14

9 Teach your children that they meditate on them, when thou sittest in thy house, and when thou walkest on the way, end when thou liest down and risest up.

Isaiah 5:6

4 Therefore hath hell enlarged her soul, and opened her mouth without any bounds, and their strong ones, and their people, and their high and glorious ones shall go down into it.

1 Timothy 6:17

Calling to mind that faith which is in thee unfeigned, which also dwelt first in thy grandmother Lois, and in thy mother Eunice, and I am certain that in thee also.

Ezekiel 34:26

Thus saith the Lord God: Behold I come against thee, mount Seir, and I will stretch forth my hand upon thee, and I will make thee desolate and waste.

Jeremiah 5:24

Strengthen yourselves, ye sons of Benjamin, in the midst of Jerusalem, and sound the trumpet in Thecua, and set up the standard over Bethacarem: for evil is seen out of the north, and a great destruction.

Psalm 145:9

6 Thou openest thy hand, and fillest with blessing every living creature.

Deuteronomy 28:12

7 Cursed shall be thy barn, and cursed thy stores.

Leviticus 26:4

I will look on you, and make you increase: you shell be multiplied, and I will establish my covenant with you.

Luke 6:35

3 For there is no good tree that bringeth forth evil fruit; nor an evil tree that bringeth forth good fruit.

Jeremiah 14:22

Their widows are multiplied unto me above the sand of the sea: I have brought upon them against the mother of the young man a spoiler at noonday: I have cast a terror on a sudden upon the cities.

Psalm 52:1

But I, as a fruitful olive tree in the house of God, have hoped in the mercy of God for ever, yea for ever and ever.

Job 37:6

2 Which go round about, whithersoever the will of him that governeth them shall lead them, to whatsoever he shall command them upon the face of the whole earth :

Nehemiah 9:25

0 And thou didst forbear with them for many years, and didst testify against them by thy spirit by the hand of thy prophets: and they heard not, and thou didst deliver them into the hand of the people of the lands.

1 Kings 18:1

And they divided the countries between them, that they might go round about them: Achab went one way, and Abdias another way by himself.

Matthew 5:45

And when ye pray, you shall not be as the hypocrites, that love to stand and pray in the synagogues and corners of the streets, that they may be seen by men: Amen I say to you, they have received their reward.

Isaiah 22:13

1 And I will clothe him with thy robe, and will strengthen him with thy girdle, and will give thy power into his hand: and he shall be as a father to the inhabitants of Jerusalem, and to the house of Juda.

Job 36:31

After it a noise shall roar, he shall thunder with the voice of his majesty, and shall not be found out, when his voice shall be heard.

Psalm 4:7

Thou hatest all the workers of iniquity: Thou wilt destroy all that speak a lie. The bloody and the deceitful man the Lord will abhor.

Isaiah 40:21

9 It is he that giveth strength to the weary, and increaseth force and might to them that are not.

Acts 14:18

6 And thence they sailed to Antioch, from whence they had been delivered to the grace of God, unto the work which they accomplished.

Acts 17:26

4 But certain men adhering to him, did believe; among whom was also Dionysius, the Areopagite, and a woman named Damaris, and others with them.