Acts 13:48 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁴⁸ And the multitude of the city was divided; and some of them indeed held with the Jews, but some with the apostles.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁸ And when the Gentiles heard this, they were glad, and glorified the word of the Lord: and as many as were ordained to eternal life believed.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁸ And when the Gentiles heard this, they rejoiced and glorified (praised and gave thanks for) the Word of God; and as many as were destined (appointed and ordained) to eternal life believed (adhered to, trusted in, and relied on Jesus as the Christ and their Savior).

American Standard Version (1901)

⁴⁸ And as the Gentiles heard this, they were glad, and glorified the word of God: and as many as were ordained to eternal life believed.

Common English Bible

⁴⁸ When the Gentiles heard this, they rejoiced and honored the Lord’s word. Everyone who was appointed for eternal life believed,

Catholic Public Domain Version

⁴⁸ Then the Gentiles, upon hearing this, were gladdened, and they were glorifying the Word of the Lord. And as many as believed were preordained to eternal life.

Acts 13:48 Referencias Cruzadas

Ephesians 1:4

3 In whom you also, after you had heard the word of truth, (the gospel of your salvation;) in whom also believing, you were signed with the holy Spirit of promise,

Romans 11:7

5 For if the loss of them be the reconciliation of the world, what shall the receiving of them be, but life from the dead?

John 10:16

4 The Jews therefore came round about him, and said to him: How long dost thou hold our souls in suspense? If thou be the Christ, tell us plainly.

John 11:52

Mary therefore took a pound of ointment of right spikenard, of great price, and anointed the feet of Jesus, and wiped his feet with her hair; and the house was filled with the odour of the ointment.

Ephesians 1:19

Even when we were dead in sins, hath quickened us together in Christ, (by whose grace you are saved,)

Acts 2:41

And a certain man who was lame from his mother's womb, was carried: whom they laid every day at the gate of the temple, which is called Beautiful, that he might ask alms of them that went into the temple.

Acts 22:10

8 And saw him saying unto me: Make haste, and get thee quickly out of Jerusalem; because they will not receive thy testimony concerning me.

Luke 7:8

6 And there came a fear on them all: and they glorified God, saying: A great prophet is risen up among us: and, God hath visited his people.

Romans 13:1

0 The love of our neighbour worketh no evil. Love therefore is the fulfilling of the law.

Acts 28:23

1 Preaching the kingdom of God, and teaching the things which concern the Lord Jesus Christ, with all confidence, without prohibition.

Acts 2:47

And he leaping up, stood, and walked, and went in with them into the temple, walking, and leaping, and praising God.

Acts 20:13

1 Testifying both to Jews and Gentiles penance towards God, and faith in our Lord Jesus Christ.

Matthew 28:16

John was in the desert baptizing, and preaching the baptism of penance, unto remission of sins.

Psalm 138:2

Lord, thou hast proved me, and known me:

2 Thessalonians 3:1

0 For also when we were with you, this we declared to you: that, if any man will not work, neither let him eat.

1 Corinthians 16:15

4 My charity be with you all in Christ Jesus. Amen.

Acts 15:31

9 And there arose a dissension, so that they departed one from another; and Barnabas indeed taking Mark, sailed to Cyprus.

Acts 15:2

0 Now therefore, why tempt you God to put a yoke upon the necks of the disciples, which neither our fathers nor we have been able to bear?

Acts 13:42

0 But the Jews stirred up religious and honourable women, and the chief men of the city, and raised persecution against Paul and Barnabas: and cast them out of their coasts.

Acts 8:8

6 For he was not as yet come upon any of them; but they were only baptized in the name of the Lord Jesus.

Matthew 25:46

And the disciples seeing it, had indignation, saying: To what purpose is this waste?

Acts 13:12

0 As it were, after four hundred and fifty years: and after these things, he gave unto them judges, until Samuel the prophet.

Romans 8:28

6 (As it is written: For thy sake we are put to death all the day long. We are accounted as sheep for the slaughter.)

Ephesians 1:5

4 Who is the pledge of our inheritance, unto the redemption of acquisition, unto the praise of his glory.

Ephesians 1:11

0 Which he wrought in Christ, raising him up from the dead, and setting him on his right hand in the heavenly places.