Acts 13:1 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹ Then Saul, otherwise Paul, filled with the Holy Ghost, looking upon him,

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹ Now there were in the church that was at Antioch certain prophets and teachers; as Barnabas, and Simeon that was called Niger, and Lucius of Cyrene, and Manaen, which had been brought up with Herod the tetrarch, and Saul.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ NOW IN the church (assembly) at Antioch there were prophets (inspired interpreters of the will and purposes of God) and teachers: Barnabas, Symeon who was called Niger [Black], Lucius of Cyrene, Manaen a member of the court of Herod the tetrarch, and Saul.

American Standard Version (1901)

¹ Now there were at Antioch, in the church that was there, prophets and teachers, Barnabas, and Symeon that was called Niger, and Lucius of Cyrene, and Manaen the foster-brother of Herod the tetrarch, and Saul.

Common English Bible

¹ The church at Antioch included prophets and teachers: Barnabas, Simeon (nicknamed Niger), Lucius from Cyrene, Manaen (a childhood friend of Herod the ruler), and Saul.

Catholic Public Domain Version

¹ Now there were, in the Church at Antioch, prophets and teachers, among whom were Barnabas, and Simon, who was called the Black, and Lucius of Cyrene, and Manahen, who was the foster brother of Herod the tetrarch, and Saul.

Acts 13:1 Referencias Cruzadas

Acts 4:36

And it was about the space of three hours after, when his wife, not knowing what had happened, came in.

Acts 15:35

To this man the brethren that were in Lystra and Iconium, gave a good testimony.

Galatians 2:9

8 For if I build up again the things which I have destroyed, I make myself a prevaricator.

Acts 13:9

7 The God of the people of Israel chose our fathers, and exalted the people when they were sojourners in the land of Egypt, and with an high arm brought them out from thence,

Ephesians 4:11

0 But you have not so learned Christ;

Acts 15:32

0 But Paul choosing Silas, departed, being delivered by the brethren to the grace of God.

Luke 3:1

For now the axe is laid to the root of the trees. Every tree therefore that bringeth not forth good fruit, shall be cut down and cast into the fire.

Philippians 4:22

Who also hath manifested to us your love in the spirit.

Galatians 2:13

O senseless Galatians, who hath bewitched you that you should not obey the truth, before whose eyes Jesus Christ hath been set forth, crucified among you?

1 Corinthians 9:6

5 But I have used none of these things. Neither have I written these things, that they should be so done unto me: for it is good for me to die, rather than that any man should make my glory void.

Romans 16:21

Grace to you, and peace from God our Father, and from the Lord Jesus Christ.

Acts 21:9

7 And when we were come to Jerusalem, the brethren received us gladly.

Acts 19:6

4 And there were certain men, seven sons of Sceva, a Jew, a chief priest, that did this.

Acts 11:30

And the angel said to him: Gird thyself, and put on thy sandals. And he did so. And he said to him: Cast thy garment about thee, and follow me.

1 Thessalonians 5:20

Paul, and Sylvanus, and Timothy, to the church of the Thessalonians in God our Father, and the Lord Jesus Christ.

Acts 12:25

But Elymas the magician (for so his name is interpreted) withstood them, seeking to turn away the proconsul from the faith.

Acts 9:1

And he was there three days, without sight, and he did neither eat nor drink.

Matthew 27:32

0 And saying: Vah, thou that destroyest the temple of God, and in three days dost rebuild it: save thy own self: if thou be the Son of God, come down from the cross.

1 Corinthians 11:4

3 You yourselves judge: doth it become a woman, to pray unto God uncovered?

1 Corinthians 13:2

1 When I was a child, I spoke as a child, I understood as a child, I thought as a child. But, when I became a man, I put away the things of a child.

1 Corinthians 13:8

He that speaketh in a tongue, edifieth himself: but he that prophesieth, edifieth the church.

1 Corinthians 14:29

8 But if any man know not, he shall not be known.

1 Corinthians 14:32

NOW I make known unto you, brethren, the gospel which I preached to you, which also you have received, and wherein you stand;