Acts 12:9 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁹ 7 But he beckoning to them with his hand to hold their peace, told how the Lord had brought him out of prison, and he said: Tell these things to James, and to the brethren. And going out, he went into another place.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁹ And he went out, and followed him; and wist not that it was true which was done by the angel; but thought he saw a vision.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ And [Peter] went out [along] following him, and he was not conscious that what was apparently being done by the angel was real, but thought he was seeing a vision.

American Standard Version (1901)

⁹ And he went out, and followed; and he knew not that it was true which was done by the angel, but thought he saw a vision.

Common English Bible

⁹ Following the angel, Peter left the prison. However, he didn’t realize the angel had actually done all this. He thought he was seeing a vision.

Catholic Public Domain Version

⁹ And going out, he followed him. And he did not know this truth: that this was being done by an Angel. For he thought that he was seeing a vision.

Acts 12:9 Referencias Cruzadas

Psalm 126:1

It is vain for you to rise before light, rise ye after you have sitten, you that eat the bread of sorrow. When he shall give sleep to his beloved,

Hebrews 11:8

7 By faith Abraham, when he was tried, offered Isaac: and he that had received the promises, offered up his only begotten son;

Acts 26:19

7 Believest thou the prophets, O king Agrippa? I know that thou believest.

Acts 10:3

1 And he saw the heaven opened, and a certain vessel descending, as it were a great linen sheet let down by the four corners from heaven to the earth:

Genesis 45:26

7 They, on the other side, told the whole order of the thing. And when he saw the wagons and all that he had sent his spirit revived,

Acts 11:5

3 And he told us how he had seen an angel in his house, standing, and saying to him: Send to Joppe, and call hither Simon, who is surnamed Peter,

Acts 10:17

5 And it came to pass, that when Peter was come in, Cornelius came to meet him, Cornelius came to meet him, and falling at his feet adored.

Acts 9:10

8 And immediately there fell from his eyes as it were scales, and he received his sight; and rising up, he was baptized.

John 2:5

3 And the pasch of the Jews was at hand, and Jesus went up to Jerusalem.

Genesis 6:22

2 And Noe did all things which God commanded him.

Acts 12:8

6 But Peter continued knocking. And when they had opened, they saw him, and were astonished.