Acts 12:20 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²⁰ Then they, fasting and praying, and imposing their hands upon them, sent them away.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ And Herod was highly displeased with them of Tyre and Sidon: but they came with one accord to him, and, having made Blastus the king's chamberlain their friend, desired peace; because their country was nourished by the king's country.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ Now [Herod] cherished bitter animosity and hostility for the people of Tyre and Sidon; and [their deputies] came to him in a united body, and having made Blastus the king's chamberlain their friend, they asked for peace, because their country was nourished by and depended on the king's [country] for food.

American Standard Version (1901)

²⁰ Now he was highly displeased with them of Tyre and Sidon: and they came with one accord to him, and, having made Blastus the king’s chamberlain their friend, they asked for peace, because their country was fed from the king’s country.

Common English Bible

²⁰ Herod had been furious with the people of Tyre and Sidon for some time. They made a pact to approach him together, since their region depended on the king’s realm for its food supply. They persuaded Blastus, the king’s personal attendant, to join their cause, then appealed for an end to hostilities.

Catholic Public Domain Version

²⁰ Now he was angry with those of Tyre and Sidon. But they came to him with one accord, and, having persuaded Blastus, who was over the bedchamber of the king, they petitioned for peace, because their regions were supplied with food by him.

Acts 12:20 Referencias Cruzadas

Ezra 3:7

2 But many of the priests and the Levites, and the chief of the fathers and the ancients that had seen the former temple; when they had the foundation of this temple before their eyes, wept with a loud voice: and many shouting for joy, lifted up their voice.

Ezekiel 27:17

5 The ships of the sea, were thy chief in thy merchandise : and thou wast replenished, and glorified exceedingly in the heart of the sea.

Luke 16:8

6 The law and the prophets were until John; from that time the kingdom of God is preached, and every one useth violence towards it.

Ecclesiastes 10:4

1 If a serpent bite in silence, he is nothing better that backbiteth secretly.

Proverbs 25:8

5 By patience a prince shall be appeased, and a soft tongue shall break hardness.

Proverbs 17:14

1 A fool is born to his own disgrace: and even his father shall not rejoice in a fool.

2 Chronicles 2:15

And he began to build in the second month, in the fourth year of his reign.

2 Chronicles 2:10

5 The wheat therefore, and the barley and the oil, and the wine, which thou, my lord, hast promised, send to thy servants.

Joshua 19:29

4 And the border returneth westward to Azanotthabor, and goeth out from thence to Hucuca, and passeth along to Zabulon southward, and to Aser westward, and to Juda upon the Jordan towards the rising of the sun.

Genesis 10:19

9 And the limits of Chanaan were from Sidon as one comes to Gerara even to Gaza, until thou enter Sodom and Gomorrha, and Adama, and Seboim even to Lesa.

Genesis 10:15

5 And Chanaan begot Sidon, his firstborn, the Hethite,

Proverbs 20:18

5 It is ruin to a man to devour holy ones, and after vows to retract.

Acts 12:21

So they being sent by the Holy Ghost, went to Seleucia: and from thence they sailed to Cyprus.

Acts 21:3

1 Who, when he was come to us, took Paul's girdle: and binding his own feet and hands, he said: Thus saith the Holy Ghost: The man whose girdle this is, the Jews shall bind in this manner in Jerusalem, and shall deliver him into the hands of the Gentiles.

Acts 21:7

5 And after those days, being prepared, we went up to Jerusalem.