Acts 10:22 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²² 0 And Cornelius said: Four days ago, unto this hour, I was praying in my house, at the ninth hour, and behold a man stood before me in white apparel, and said:

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²² And they said, Cornelius the centurion, a just man, and one that feareth God, and of good report among all the nation of the Jews, was warned from God by an holy angel to send for thee into his house, and to hear words of thee.

Amplified Bible - Classic Edition

²² And they said, Cornelius, a centurion (captain) who is just and upright and in right standing with God, being God-fearing and obedient and well spoken of by the whole Jewish nation, has been instructed by a holy angel to send for you to come to his house; and he has received in answer [to prayer] a warning to listen to and act upon what you have to say.

American Standard Version (1901)

²² And they said, Cornelius a centurion, a righteous man and one that feareth God, and well reported of by all the nation of the Jews, was warned of God by a holy angel to send for thee into his house, and to hear words from thee.

Common English Bible

²² They replied, “We’ve come on behalf of Cornelius, a centurion and righteous man, a God-worshipper who is well-respected by all Jewish people. A holy angel directed him to summon you to his house and to hear what you have to say.”

Catholic Public Domain Version

²² And they said: "Cornelius, a centurion, a just and God-fearing man, who has good testimony from the entire nation of the Jews, received a message from a holy Angel to summon you to his house and to listen to words from you."

Acts 10:22 Referencias Cruzadas

Acts 11:14

2 And the tidings came to the ears of the church that was at Jerusalem, touching these things: and they sent Barnabas as far as Antioch.

Acts 10:2

0 And being hungry, he was desirous to taste somewhat. And as they were preparing, there came upon him an ecstasy of mind.

3 John 1:12

As Sodom and Gomorrha, and the neighbouring cities, in like manner, having given themselves to fornication, and going after other flesh, were made an example, suffering the punishment of eternal fire.

2 Peter 3:2

1 Seeing then that all these things are to be dissolved, what manner of people ought you to be in holy conversation and godliness?

Hebrews 12:23

Remember them that are in bands, as if you were bound with them; and them that labour, as being yourselves also in the body.

Hebrews 11:2

1 By faith also Sara herself, being barren, received strength to conceive seed, even past the time of age; because she believed that he was faithful who had promised,

Hebrews 10:38

By faith he that is called Abraham, obeyed to go out into a place which he was to receive for an inheritance; and he went out, not knowing whither he went.

1 Timothy 3:7

6 And evidently great is the mystery of godliness, which was manifested in the flesh, was justified in the spirit, appeared unto angels, hath been preached unto the Gentiles, is believed in the world, is taken up in glory.

2 Corinthians 5:18

In chastity, in knowledge, in longsuffering, in sweetness, in the Holy Ghost, in charity unfeigned,

Romans 1:17

5 Who changed the truth of God into a lie; and worshipped and served the creature rather than the Creator, who is blessed for ever. Amen.

Acts 24:15

3 And he commanded a centurion to keep him, and that he should be easy, and that he should not prohibit any of his friends to minister unto him.

Acts 22:12

0 And when the blood of Stephen thy witness was shed, I stood by and consented, and kept the garments of them that killed him.

Acts 10:33

1 Not to all the people, but to witnesses preordained by God, even to us, who did eat and drink with him after he arose again from the dead;

Acts 10:6

4 But Peter said: Far be it from me; for I never did eat any thing that is common and unclean.

Acts 6:3

1 Then they suborned men to say, they had heard him speak words of blasphemy against Moses and against God.

John 17:20

And Judas also, who betrayed him, knew the place; because Jesus had often resorted thither together with his disciples.

John 17:8

6 They are not of the world, as I also am not of the world.

John 13:20

8 Now no man at the table knew to what purpose he said this unto him.

John 6:68

For neither did his brethren believe in him.

John 6:63

1 Now he meant Judas Iscariot, the son of Simon: for this same was about to betray him, whereas he was one of the twelve.

John 5:24

2 There is another that beareth witness of me; and I know that the witness which he witnesseth of me is true.

Luke 23:50

And they found the stone rolled back from the sepulchre.

Luke 2:25

3 And his father and mother were wondering at those things which were spoken concerning him.

Mark 8:38

And immediately looking about, they saw no man any more, but Jesus only with them.

Mark 6:20

8 And he beheaded him in the prison, and brought his head in a dish: and gave it to the damsel, and the damsel gave it to her mother.

Matthew 1:19

Saying, Where is he that is born king of the Jews? For we have seen his star in the east, and are come to adore him.

Habakkuk 2:4

2 Woe to him that buildeth a town with blood, and prepareth a city by iniquity.

Hosea 14:9

Lament like a virgin girded with sackcloth for the husband of her youth.

Matthew 2:12

0 Saying: Arise, and take the child and his mother, and go into the land of Israel. For they are dead that sought the life of the child.

Luke 9:26

4 And as he spoke these things, there came a cloud, and overshadowed them; and they were afraid, when they entered into the cloud.

Acts 10:21

9 For which cause, making no doubt, I came when I was sent for. I ask, therefore, for what cause you have sent for me?

Acts 10:30

8 Jesus of Nazareth: how God anointed him with the Holy Ghost, and with power, who went about doing good, and healing all that were oppressed by the devil, for God was with him.

Revelation 14:10

9 And the angel thrust in his sharp sickle into the earth, and gathered the vineyard of the earth, and cast it into the great press of the wrath of God:

Deuteronomy 30:13

8 I foretell thee this day that thou shalt perish, and shalt remain but a short time in the land, to which thou shalt pass over the Jordan, and shalt go in to possess it.