Acts 10:15 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁵ 3 Then bringing them in, he lodged them. And the day following he arose, and went with them: and some of the brethren from Joppe accompanied him.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ And the voice spake unto him again the second time, What God hath cleansed, that call not thou common.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ And the voice came to him again a second time, What God has cleansed and pronounced clean, do not you defile and profane by regarding and calling common and unhallowed or unclean.

American Standard Version (1901)

¹⁵ And a voice came unto him again the second time, What God hath cleansed, make not thou common.

Common English Bible

¹⁵ The voice spoke a second time, “Never consider unclean what God has made pure.”

Catholic Public Domain Version

¹⁵ And the voice, again a second time to him: "What God has purified, you shall not call common."

Acts 10:15 Referencias Cruzadas

1 Corinthians 10:25

BE ye followers of me, as I also am of Christ.

Matthew 15:11

9 For from the heart come forth evil thoughts, murders, adulteries, fornications, thefts, false testimonies, blasphemies.

Titus 1:15

The sound word that can not be blamed: that he, who is on the contrary part, may be afraid, having no evil to say of us.

Mark 7:19

7 Who said to her: Suffer first the children to be filled: for it is not good to take the bread of the children, and cast it to the dogs.

Romans 14:14

3 But he that discerneth, if he eat, is condemned; because not of faith. For all that is not of faith is sin.

Acts 10:28

6 God sent the word to the children of Israel, preaching peace by Jesus Christ: (he is Lord of all.)

Acts 11:9

7 If then God gave them the same grace, as to us also who believed in the Lord Jesus Christ; who was I, that could withstand God?

Romans 14:20

That with one mind, and with one mouth, you may glorify God and the Father of our Lord Jesus Christ.

Acts 15:20

8 For it hath seemed good to the Holy Ghost and to us, to lay no further burden upon you than these necessary things:

Acts 15:9

7 That the residue of men may seek after the Lord, and all nations upon whom my name is invoked, saith the Lord, who doth these things.

Acts 15:29

7 And Barnabas would have taken with them John also, that was surnamed Mark;

Revelation 14:20

And I heard a great voice out of the temple, saying to the seven angels: Go, and pour out the seven vials of the wrath of God upon the earth.

Acts 10:16

4 And the morrow after, he entered into Caesarea. And Cornelius waited for them, having called together his kinsmen and special friends.