Acts 10:1 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹ And on the next day, whilst they were going on their journey, and drawing nigh to the city, Peter went up to the higher parts of the house to pray, about the sixth hour.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹ There was a certain man in Cæsarea called Cornelius, a centurion of the band called the Italian band,

Amplified Bible - Classic Edition

¹ NOW [living] at Caesarea there was a man whose name was Cornelius, a centurion (captain) of what was known as the Italian Regiment,

American Standard Version (1901)

¹ Now there was a certain man in Cæsarea, Cornelius by name, a centurion of the band called the Italian band,

Common English Bible

¹ There was a man in Caesarea named Cornelius, a centurion in the Italian Company.

Catholic Public Domain Version

¹ Now there was a certain man in Caesarea, named Cornelius, a centurion of the cohort which is called Italian,

Acts 10:1 Referencias Cruzadas

Acts 27:1

And when much time was spent, and when sailing now was dangerous, because the fast was now past, Paul comforted them,

Matthew 27:27

5 And after they had crucified him, they divided his garments, casting lots; that it might be fulfilled which was spoken by the prophet, saying: They divided my garments among them; and upon my vesture they cast lots.

Acts 8:40

And Saul arose from the ground; and when his eyes were opened, he saw nothing. But they leading him by the hands, brought him to Damascus.

Acts 27:43

Now in these places were possessions of the chief man of the island, named Publius, who receiving us, for three days entertained us courteously.

Acts 25:1

But Festus, willing to shew the Jews a pleasure, answering Paul, said: Wilt thou go up to Jerusalem, and there be judged of these things before me?

Matthew 27:54

2 And the next day, which followed the day of preparation, the chief priests and the Pharisees came together to Pilate,

Acts 27:31

9 And when it was day, they knew not the land; but they discovered a certain creek that had a shore, into which they minded, if they could, to thrust in the ship.

Acts 25:13

1 But Paul appealing to be reserved unto the hearing of Augustus, I commanded him to be kept, till I might send him to Caesar.

Acts 23:33

Who also hath gone about to profane the temple: whom, we having apprehended, would also have judged according to our law.

Acts 23:23

1 Then the soldiers, according as it was commanded them, taking Paul, brought him by night to Antipatris.

Acts 22:25

Then Paul said to him: God shall strike thee, thou whited wall. For sittest thou to judge me according to the law, and contrary to the law commandest me to be struck?

Acts 21:8

6 And there went also with us some of the disciples from Caesarea, bringing with them one Mnason a Cyprian, an old disciple, with whom we should lodge.

John 18:12

0 Jesus answered him: I have spoken openly to the world: I have always taught in the synagogue, and in the temple, whither all the Jews resort; and in secret I have spoken nothing.

John 18:3

1 Jesus therefore said to Peter: Put up thy sword into the scabbard. The chalice which my Father hath given me, shall I not drink it?

Luke 7:2

0 And they who were sent, being returned to the house, found the servant whole who had been sick.

Mark 15:16

4 And crucifying him, they divided his garments, casting lots upon them, what every man should take.

Acts 10:24

2 Send therefore to Joppe, and call hither Simon, who is surnamed Peter: he lodgeth in the house of Simon a tanner, by the sea side.

Acts 21:31

9 But Paul said to him: I am a Jew of Tarsus in Cilicia, a citizen of no mean city. And I beseech thee, suffer me to speak to the people.