Acts 1:8 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁸ 6 Men, brethren, the scripture must needs be fulfilled, which the Holy Ghost spoke before by the mouth of David concerning Judas, who was the leader of them that apprehended Jesus:

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁸ But ye shall receive power, after that the Holy Ghost is come upon you: and ye shall be witnesses unto me both in Jerusalem, and in all Judæa, and in Samaria, and unto the uttermost part of the earth.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ But you shall receive power (ability, efficiency, and might) when the Holy Spirit has come upon you, and you shall be My witnesses in Jerusalem and all Judea and Samaria and to the ends (the very bounds) of the earth.

American Standard Version (1901)

⁸ But ye shall receive power, when the Holy Spirit is come upon you: and ye shall be my witnesses both in Jerusalem, and in all Judæa and Samaria, and unto the uttermost part of the earth.

Common English Bible

⁸ Rather, you will receive power when the Holy Spirit has come upon you, and you will be my witnesses in Jerusalem, in all Judea and Samaria, and to the end of the earth.”

Catholic Public Domain Version

⁸ But you shall receive the power of the Holy Spirit, passing over you, and you shall be witnesses for me in Jerusalem, and in all Judea and Samaria, and even to the ends of the earth."

Acts 1:8 Referencias Cruzadas

Matthew 28:19

And he preached, saying: There cometh after me one mightier than I, the latchet of whose shoes I am not worthy to stoop down and loose.

Mark 16:15

It seemed good to me also, having diligently attained to all things from the beginning, to write to thee in order, most excellent Theophilus,

Romans 15:19

8 When therefore I shall have accomplished this, and consigned to them this fruit, I will come by you into Spain.

Acts 5:32

0 And calling in the apostles, after they had scourged them, they charged them that they should not speak at all in the name of Jesus; and they dismissed them.

Acts 4:33

Whilst it remained, did it not remain to thee? and after it was sold, was it not in thy power? Why hast thou conceived this thing in thy heart? Thou hast not lied to men, but to God.

Acts 6:8

THEN the high priest said: Are these things so?

Romans 10:18

Even so then at this present time also, there is a remnant saved according to the election of grace.

John 15:27

And when he is come, he will convince the world of sin, and of justice, and of judgment.

Luke 10:19

7 He answering, said: Thou shalt love the Lord thy God with thy whole heart, and with thy whole soul, and with all thy strength, and with all thy mind: and thy neighbour as thyself.

Acts 1:5

3 And when they were come in, they went up into an upper room, where abode Peter and John, James and Andrew, Philip and Thomas, Bartholomew and Matthew, James of Alpheus, and Simon Zelotes, and Jude the brother of James.

Matthew 24:14

2 And unless those days had been shortened, no flesh should be saved: but for the sake of the elect those days shall be shortened.

Acts 2:32

0 And with very many other words did he testify and exhort them, saying: Save yourselves from this perverse generation.

Zechariah 4:6

4 And he said: These are two sons of oil who stand before the Lord of the whole earth.

Acts 22:15

3 And as they cried out and threw off their garments, and cast dust into the air,

Micah 3:8

And every man shall sit under his vine, and under his fig tree, and there shall be none to make them afraid: for the mouth of the Lord of hosts hath spoken.

Psalm 22:27

he hath converted my soul. He hath led me on the paths of justice, for his own name's sake.

Acts 13:31

9 In him every one that believeth, is justified.

Luke 1:35

3 And whence is this to me, that the mother of my Lord should come to me?

Acts 3:15

3 And it shall be, that every soul which will not hear that prophet, shall be destroyed from among the people.

Isaiah 52:10

Despised, and the most abject of men, a man of sorrows, and acquainted with infirmity: and his look was as it were hidden and despised, whereupon we esteemed him not.

Colossians 1:23

In whom are hid all the treasures of wisdom and knowledge.

Acts 1:22

And they were all filled with the Holy Ghost, and they began to speak with divers tongues, according as the Holy Ghost gave them to speak.

Isaiah 66:19

And which came to him in the days of Joakim the son of Josias king of Juda, unto the end of the eleventh year of Sedecias the son of Josias king of Juda, even unto the carrying away of Jerusalem captive, in the fifth month.

Isaiah 49:6

4 And Sion said: The Lord hath forsaken me, and the Lord hath forgotten me.

Acts 8:1

There was therefore great joy in that city. Now there was a certain man named Simon, who before had been a magician in that city, seducing the people of Samaria, giving out that he was some great one:

Isaiah 42:10

8 Hear, ye deaf, and, ye blind, behold that you may see.

Psalm 98:3

A psalm for David himself. The Lord hath reigned, let the people be angry: he that sitteth on the cherubims: let the earth be moved.

Luke 24:29

7 But they being troubled and frightened, supposed that they saw a spirit.

Jeremiah 16:19

For he shall be like tamaric in the desert, and he shall not see when good shall come: but he shall dwell in dryness in the desert in a salt land, and not inhabited.