3 John 1:1 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹ 0 For this cause, if I come, I will advertise his works which he doth, with malicious words prating against us. And as if these things were not enough for him, neither doth he himself receive the brethren, and them that do receive them he forbiddeth, and casteth out of the church.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹ The elder unto the wellbeloved Gaius, whom I love in the truth.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ THE ELDERLY elder [of the church addresses this letter] to the beloved (esteemed) Gaius, whom I truly love.

American Standard Version (1901)

¹ The elder unto Gaius the beloved, whom I love in truth.

Common English Bible

¹ From the elder. To my dear friend Gaius, whom I truly love.

Catholic Public Domain Version

¹ The Elder, to Gaius, most beloved, whom I love in the truth.

3 John 1:1 Referencias Cruzadas

1 John 3:18

And every spirit that dissolveth Jesus, is not of God: and this is Antichrist, of whom you have heard that he cometh, and he is now already in the world.

1 Corinthians 1:14

3 But we preach Christ crucified, unto the Jews indeed a stumblingblock, and unto the Gentiles foolishness:

Romans 16:23

That in all things you are made rich in him, in all utterance, and in all knowledge;

Acts 19:29

7 For you have brought hither these men, who are neither guilty of sacrilege, nor of blasphemy against your goddess.

Acts 20:4

2 And they brought the youth alive, and were not a little comforted.

Acts 11:30

And the angel said to him: Gird thyself, and put on thy sandals. And he did so. And he said to him: Cast thy garment about thee, and follow me.

1 Peter 5:1

0 But the God of all grace, who hath called us into his eternal glory in Christ Jesus, after you have suffered a little, will himself perfect you, and confirm you, and establish you.

3 John 1:2

1 Dearly beloved, follow not that which is evil, but that which is good. He that doth good, is of God: he that doth evil, hath not seen God.